Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hot
Vertaling van "hot" in Pools
I love taking a piping hot shower on cold winter mornings.
Uwielbiam brać prysznic gorący jak lawa w zimne zimowe poranki.
He noticed the heat sink was too hot after hours of gameplay.
Zauważył, że radiator był zbyt gorący po godzinach gry.
A hot meal made him feel as right as rain by evening.
Ciepły posiłek sprawił, że wieczorem był już w pełni sił.
She enjoyed a freshly poured iced tea on a hot summer day.
Cieszyła się świeżo wlaną mrożoną herbatą w upalny letni dzień.
I bought a split watermelon to enjoy during the hot summer day.
Kupiłem przekrojony arbuz, żeby się nim delektować w upalny letni dzień.
The pizza arrived piping hot, straight from the wood-fired oven.
Pizza przyjechała gorąca jak lawa, prosto z pieca opalanego drewnem.
Clean the hot shoe contacts gently if the flash occasionally misfires.
Delikatnie wyczyść styki gorącej stopki, jeśli lampa czasem nie błyska.
Intelligence reports warned that cyberattacks might trigger a wider hot war.
Raporty wywiadu ostrzegały, że cyberataki mogą wywołać szerszą gorącą wojnę.
A cup of hot cocoa before bed is her nightly creature comfort.
Kubek gorącego kakao przed snem to jej codzienna drobna wygoda.
Propaganda on both sides pushed the nation closer to a hot war.
Propaganda po obu stronach popychała naród coraz bliżej gorącej wojny.
He left the hot yoga class red as a beet and exhausted.
Wyszedł z zajęć gorącej jogi czerwony jak burak i wykończony.
They exchanged hot messages all night, barely sleeping a single hour.
Całą noc wymieniali gorące wiadomości, prawie w ogóle nie zmrużyli oka.
Healthcare reform became such a hot potato that the bill was postponed.
Reforma służby zdrowia stała się tak gorącym tematem, że ustawę odłożono.
Uitdrukkingen met hot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hot water n.
gorąca woda · ciepła woda
"Be careful, the hot water is boiling."
! baking hot adj.
upalny · skwarny
"It was baking hot in the desert today."
! have a hot temper v.
szybko się denerwować
"She tends to have a hot temper when stressed."
hot dog n.
hot dog
"I had a hot dog at the baseball game."
hot item n.
gorący towar · popularny produkt
"The new smartphone is a hot item this season."
hot potato n.
gorący ziemniak
"The kids played hot potato at the party."
! piping hot adj.
wrzący · gorący
"The soup was served piping hot."
be baking hot v.
być piekielnie gorącym
"In summer, the desert can be baking hot."
! be roasting hot v.
być piekielnie gorącym
"The desert can be roasting hot during the day."
! blow hot air v.
lać wodę
"He just blows hot air during meetings."
! drop like a hot potato v.
porzucić jak gorący kartofel
"Sponsors will drop like a hot potato if the scandal grows."
! full of hot air adj.
pełen pustych słów
"He is full of hot air during meetings."
! go like hot cakes v.
sprzedawać się jak ciepłe bułeczki
"The new smartphone model is expected to go like hot cakes."
hot favourite n.
faworyt
"The athlete is the hot favourite to win the race."
! hot off the printer adj.
świeżo wydrukowany
"The report is hot off the printer, so it has the latest data."
! hot on adj.
zafascynowany · zapalony
"She is hot on environmental issues and always participates in clean-up drives."
! hot second n.
chwilka · moment
"I'll be back in a hot second."
hot spell n.
fala upałów
"The city experienced a hot spell last week."
! hot ticket n.
popularna rzecz
"The concert was a hot ticket and sold out quickly."
! like a hot knife through butter adv.
gładko · bez trudu
"He moved like a hot knife through butter during the dance."
Synoniemen voor hot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hot tub
+10k
hot dog
+10k
hot chocolate
+10k
hot springs
7360
hot weather
5160
hot sauce
4910
hot water
+10k
hot air
+10k
Resultaten: 70253. Exact: 70253. Verstreken tijd: 80 ms.
