The doctor asked how often I actually had spots before eyes recently.
Lekarz zapytał, jak często ostatnio widzę mroczki przed oczami.
The news report highlighted how often women are violated in public spaces.
Reportaż podkreślał, jak często kobiety są molestowane w miejscach publicznych.
After various errors, they understood how often plans could go amiss.
Po różnych błędach zrozumieli, jak często plany mogą się nie powieść.
I can't believe how often I use the carriage return while typing.
Nie mogę uwierzyć, jak często używam entera podczas pisania.
He keeps bragging about how often he gets laid at college parties.
Ciągle przechwala się, jak często przesypia się z kimś na imprezach studenckich.
I can't believe how often I have to replace the ink cartridge.
Nie mogę uwierzyć, jak często muszę wymieniać wkład atramentowy.
It's alarming how often people trying to stick up others are caught.
To niepokojące, jak często ludzie próbujący napaść innych są złapani.
Inspecting the outside edge can reveal how often the tool has been used.
Kontrola zewnętrznej krawędzi może ujawnić, jak często narzędzie było używane.
The coach was frustrated, seeing how often they ended games at nil.
Trener był sfrustrowany, widząc, jak często kończyli mecze na zerze.
The frequency distribution shows how often each data value occurs in the set.
Rozkład częstości pokazuje, jak często każda wartość danych występuje w zbiorze.
It's surprising how often we meet with unexpected kindness from strangers.
To zadziwiające, jak często spotykamy się z nieoczekiwaną życzliwością ze strony obcych.
She questions his promises, and for good reason, given how often he disappoints.
Podaje w wątpliwość jego obietnice, i słusznie, biorąc pod uwagę, jak często zawodzi.
She bemoans how often people overlook the beauty of small, everyday moments.
Ona ubolewa nad tym, jak często ludzie pomijają piękno małych, codziennych chwil.