Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
however great
Vertaling van "however great" in Pools
jakkolwiek wielki
Deploy my weapon, and your enemies, however great, will collapse from within.
Gdy zastosuję swoją broń, upadną najwięksi wrogowie.
Nevertheless, however great the velocity, some mass must be thrown away.
Bez względu na to, jak wielka byłaby prędkość, część masy musi być wyrzucona.
The cheap stuff that fills our lives today, however great its quantity, can only cheapen life.
Tani towar, który wypełnia dziś nasze życie, przy całej swojej obfitości, może jedynie dewaluować życie.
It is important to know that however great is the ability of our skin to synthesize vitamin D, it will not continue to increase after a certain dose of radiation.
Ważne jest jednak to, że zdolność skóry do syntezy witaminy D, wcale nie będzie wzrastać po przekroczeniu określonej dawki promieniowania.
By discovering our true gifts, we can then begin to focus on how we can serve humanity, however great or small.
Odkrywając swoje wyjątkowe talenty, możemy skupić się na tym jak dzięki nim, na małą czy wielka skalę, służyć ludzkości.
Accounting is usually associated with long hours of sitting and performing repetitive activities, and however great effort was put on it, avoiding mistakes is not possible.
Prace księgowe wiążą się zazwyczaj z długimi godzinami siedzenia i wykonywania powtarzalnych czynności i jakkolwiek wielki wysiłek nie był w nie wkładany uniknięcie błędów nie jest możliwe.
Though some meaning of this word may be apprehended by the simplest mind yet, there has lived no one however great who has solved the final mystery of consciousness.
Chociaż pewne znaczenie tego słowa może być jeszcze zrozumiane przez najprostszy umysł, nie przeżył nikt, jakkolwiek wielki, który rozwiązałby ostateczną tajemnicę świadomości.
The way of trading can become a real ocean populated by sharks for beginners, and, however great our commitment to transparency and quality of service, many scammers who hide in the dark waiting for an easy prey.
Sposób handlu może stać się prawdziwym oceanem zaludnionym przez rekiny dla początkujących, i jakkolwiek wielkie jest nasze zobowiązanie do przejrzystości i jakości usług, wielu oszustów, którzy ukrywają się w ciemności czekając na łatwą zdobycz.
We can manufacture many medicines, many weapons, many means, many methods, but you cannot escape these four principles of material existence, however great you may be.
Możemy wyprodukować wiele leków, broni, sposobów, metod, ale nie można uciec przed czterema zasadami materialnej egzystencji, niezależnie jak wielcy jesteśmy.
Such concern for the programme and the ever critical attitude towards small and gradual improvements are incomprehensible and foreign to a party of the bourgeoisie, however great its love for freedom and the people may be.
I na odwrót, partii burżuazji, nawet najbardziej miłującej wolność i lud, niezrozumiała i obca jest owa troska o programy, ten zawsze krytyczny stosunek do niewielkich, stopniowych ulepszeń.
Not acquirement and owning of sums of money and worldly possessions, however great, nor social position, nor acquaintance with and mastery of customs and conventions, nor erudition and familiarity with what other men have thought; none of this counts.
Nie nabywanie i posiadanie sum pieniędzy i dóbr ziemskich, jakkolwiek wielkich, ani pozycji społecznej, ani znajomości i opanowania zwyczajów i konwencji, ani erudycji i znajomości tego, co myśleli inni ludzie; nic z tego się nie liczy.
Deploy my weapon, and your enemies, however great, will collapse from within.
Użyjcie mojej broni, a wasz wróg, niezależnie od tego jak wielki, padnie od niej...
To however great a degree the plant may have evolved, it is unable to understand the animal world; this ignorance is no proof that the animal does not exist!
26 Niezależnie od stopnia rozwoju rośliny, nie jest ona zdolna zrozumieć świata zwierzęcego - ta nieświadomość nie dowodzi nieistnienia tego świata!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor however great in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 160 ms.
