Remote work provides flexibility; however, the flip side includes potential isolation from colleagues.
Praca zdalna daje elastyczność; jednak z drugiej strony może prowadzić do izolacji od kolegów.
Using a connective like 'however' can soften a criticism in your feedback.
Użycie spójnika takiego jak "jednak" może złagodzić krytykę w opinii zwrotnej.
They shall, however, have access to information thus obtained.
Mają one jednakże dostęp do wszystkich informacji uzyskanych w ten sposób.
They dismissed her claims; however, circumstantial evidence seemed to imply otherwise.
Odrzucili jej twierdzenia; jednakże poszlaki wydawały się sugerować coś innego.
To keep us distracted for however long a basketball game is.
Aby utrzymać nas rozprasza dla jednak długo gra w koszykówkę jest.
That was not true, however, as we now know.
Nie była to jednak prawda, o czym już teraz wiemy.
Supernovae, however, can both create and destroy dust grains.
Supernowe mogą jednak zarówno tworzyć, jak i niszczyć ziarna pyłu.
Satan, however, wants you to believe that there is.
Szatan jednak chce, abyście uwierzyli, że jest inna kraina.
Bojan was on holidays, however his parents were extremely friendly.
Bojan był na święta, jednak jego rodzice byli wyjątkowo przyjazny.
Exemptions are possible, however, if the risks are negligible.
Możliwe są jednak odstępstwa w przypadku, gdy ryzyko jest nieistotne.
Now, however, they were too close for quick movement.
Teraz jednak byli już za blisko, by poruszać się szybko.
Not everyone, however, has always complied with this division...
Nie wszyscy jednak i nie zawsze stosowali się do tego podziału...
Each part, however, is different and nothing fits together.
Każdy element jest jednak inny, nic do siebie nie pasuje.