Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hubris
Vertaling van "hubris" in Pools
His hubris made him believe he was untouchable and above the rules.
Jego pycha sprawiła, że uwierzył, iż jest nietykalny i ponad prawem.
Her hubris was evident when she dismissed the warnings about the approaching storm.
Jej pycha była widoczna, gdy zlekceważyła ostrzeżenia o nadciągającej burzy.
I see now that was arrogance, hubris.
Dostrzegam teraz, że to była arogancja.
This all began with me, my... hubris.
To wszystko zaczęło się ode mnie, od mojej... arogancji.
The political leader's hubris estranged him from important allies and advisors.
Pycha przywódcy politycznego oddaliła go od ważnych sojuszników i doradców.
Greek mythology often portrays the consequences of hubris among mortals and deities.
Greckie mity często ukazują konsekwencje pychy wśród śmiertelników i bóstw.
Witnessing her hubris, friends tried to remind her of humility's importance.
Widząc jej pychę, przyjaciele próbowali przypomnieć jej o znaczeniu pokory.
In her hubris, she believed she could conquer any challenge without preparation.
W swojej pysze wierzyła, że może pokonać każde wyzwanie bez przygotowania.
Fueled by hubris, the inventor overlooked critical flaws in his groundbreaking project.
Napędzany pychą wynalazca przeoczył istotne wady w swoim przełomowym projekcie.
The artist's hubris prevented her from accepting constructive criticism on her work.
Pycha artystki uniemożliwiała jej przyjęcie konstruktywnej krytyki na temat jej pracy.
The general's hubris led him to overlook the strategic advantage of his opponent.
Pycha generała sprawiła, że przeoczył strategiczną przewagę swojego przeciwnika.
They attributed their success to hard work, but hubris played a silent role.
Przypisywali swój sukces ciężkiej pracy, ale pycha odegrała ukrytą rolę.
Like with all tragic heroes, your hubris brought about your downfall.
Podobnie jak u innych bohaterów tragicznych, pycha spowodowała twój upadek.
Synoniemen voor hubris in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 445. Exact: 445. Verstreken tijd: 29 ms.
