Without peace human beings lose their value and the world loses beauty.
Bez pokoju człowiek traci swoją wartość a świat swoje piękno.
We feel that it's our duty as human beings to help them.
Uważamy, że jako człowiek, mamy obowiązek by im pomagać.
Dehumanizing stereotypes often prevent individuals from being seen as complex human beings.
Dehumanizujące stereotypy często uniemożliwiają postrzeganie jednostek jako złożone istoty ludzkie.
The sad fact is... human beings are not worthy of trust.
It is intolerable that human beings should be sold into slavery.
But the wyrms knew that human beings weren't passive.
The dictator saw his conscripts as disposable cannon fodder, not human beings.
Dyktator traktował poborowych jak jednorazowe mięso armatnie, a nie ludzi.
Gestation in human beings typically lasts around nine months before childbirth.
Ciąża u ludzi zazwyczaj trwa około dziewięciu miesięcy przed porodem.
So fabulous pony could see what they can become human beings.
Tak wspaniały kucyk może zobaczyć, co mogą stać się ludźmi.
Stop bowing and scraping to clients; treat them like normal human beings.
Przestań z tymi ukłonami i uniżonością wobec klientów; traktuj ich jak normalnych ludzi.
It's dangerous to traffic in human beings; many fall victim to exploitation.
Handel ludźmi jest niebezpieczny; wiele osób pada ofiarą wyzysku.
You're supposed to believe that human beings can change.
Wydawało mi się, że wierzyć, iż ludzie mogą się zmieniać.
I would, I'm just not sure they are human beings.
Chciałbym, tylko nie jestem pewny, czy oni są ludźmi.