Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
human settlement
Vertaling van "human settlement" in Pools
osadnictwa ludzkiego
osada ludzka
osiedli ludzkich
osadnictwa człowieka
osadnictwo ludzkie
If I had to guess, I'd say that's the last remaining human settlement this side of the universe right now.
Myślę, że to może być ostatnia ludzka osada w tej części w wszechświata.
But not all scientists are convinced that what Goodyear found is a human settlement.
Ale nie wszyscy naukowcy są przekonani, że to, co znaleziono Goodyear jest ludzka osada.
Ushguli is 2,200 metres above sea level and is regarded as the highest permanently inhabited human settlement in Europe.
Znajduje się ona na wysokości 2 tys. metrów i uważana jest za najwyżej położone stale zamieszkane ludzkie osiedle kontynentu europejskiego.
It is financially feasible, however, that eventually every human settlement (from rural village to urban neighbourhood) will get access to the Internet.
Mimo to, jest finansowo wykonalne, aby każde ludzkie osiedle (od wioski do miasta) uzyskało dostęp do internetu.
Historians have traced human settlement patterns back to the dormant volcano area.
Historycy prześledzili wzorce osadnictwa ludzkiego aż do obszaru drzemiącego wulkanu.
An island site can reveal much about early human settlement patterns.
Stanowisko archeologiczne na wyspie może wiele powiedzieć o wczesnych wzorcach osadnictwa ludzkiego.
Rescuers discovered a feral child living in isolation, far from any human settlement.
Ratownicy odkryli dzikie dziecko żyjące w izolacji, z dala od jakiejkolwiek ludzkiej osady.
The key element of preparation of a given area for human settlement is to establish on it the kind of vegetation which produces tasty and nutritious fruits.
Kluczowym elementem przygotowania danego terenu do osadnictwa ludzkiego było porośnięcie go roślinnością która dawała pożywne owoce.
The thesis argues that, like any other form of human settlement, transport systems are constrained by a geopolitical morphodynamic which involves the trajectories of asymmetric and co-related actors benefiting from unequal political control over their mobility.
Rozprawa stawia tezę, że systemy transportowe, jak każda inna forma osadnictwa ludzkiego, są ograniczone morfodynamiką geopolityczną, która obejmuje trajektorie uczestników asymetrycznych i wzajemnie powiązanych, korzystających z nierównej kontroli politycznej nad swoją mobilnością.
The hartebeest was formerly widespread in Africa, but populations have undergone drastic decline due to habitat destruction, hunting, human settlement, and competition with livestock for food.
Niegdyś były szeroko rozprzestrzenione w Afryce, ale populacje doznały drastycznego spadku liczebności wskutek zniszczenia środowiska naturalnego, polowań, osadnictwa ludzkiego i konkurencji z trzodą o pokarm.
Maritime trade routes have brought goods along with new ideas and innovation, while ocean currents transport heat from the tropical regions towards the poles, making the climate in northern Europe more suitable to human settlement.
Morskimi szlakami handlowymi wraz towarami przybywają nowe idee i innowacje, natomiast prądy oceaniczne przenoszą ciepło z regionów tropikalnych w kierunku biegunów, dzięki czemu klimat w Europie Północnej jest bardziej odpowiedni dla osadnictwa ludzkiego.
This river has witnessed centuries of action, and this city has been a place of human settlement since the Palaeolithic.
Rzeka ta była świadkiem stuleci akcji, a miasto to było miejscem osadnictwa ludzkiego od czasów paleolitu.
Whatever the case, the pattern was set-in Skyrim, expansion would proceed militarily, with human settlement following the frontier of conquest, and the line between Human territory and Elven territory was relatively clear.
Niezależnie od powodu, schemat został ustalony - w Skyrim ekspansja postępowała drogą militarną, w obrębie granic podbojów wyrastały ludzkie osiedla, a granica między terytorium ludzi i elfów była względnie wyraźna.
Synoniemen voor human settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 40 ms.
