Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
i applied
Vertaling van "i applied" in Pools
nałożyłem
nałożyłam
zastosowałem
aplikowałam
złożyłem podanie
złożyłam podanie
aplikowałem
złożyłem wniosek
zgłosiłem się
zgłosiłam się
nakładałam
zastosowałam
złożyłem papiery
Ubiegałem się
złożyłam wniosek
Before the photoshoot, I applied hair wax for a defined hairstyle.
Przed sesją zdjęciową nałożyłem wosk, by uzyskać wyrazistą fryzurę.
After cleaning, I applied a primer coat to the new drywall.
Po oczyszczeniu nałożyłem podkład na nową płytę gipsowo-kartonową.
I applied a leave-in conditioner after washing my hair for extra moisture.
Po umyciu włosów nałożyłam odżywkę bez spłukiwania dla dodatkowego nawilżenia.
After bath time, I applied baby powder to help prevent any discomfort from moisture.
Po kąpieli nałożyłam puder dziecięcy, aby zapobiec dyskomfortowi spowodowanemu wilgocią.
For clarity, I applied the rule of three to illustrate its effectiveness in problem-solving.
Dla przejrzystości zastosowałem regułę trzech, aby zilustrować jej skuteczność w rozwiązywaniu problemów.
In my project, I applied hypothesis testing to evaluate the effectiveness of the new treatment.
W moim projekcie zastosowałem testowanie hipotez, aby ocenić skuteczność nowej terapii.
I applied petroleum jelly to my dry skin for instant relief and hydration.
Nałożyłem wazelinę na suchą skórę, aby natychmiast ją nawilżyć i przynieść ulgę.
After heating the metals, I applied the braze to ensure a solid bond.
Po rozgrzaniu metali nałożyłem lut twardy, aby zapewnić solidne połączenie.
I applied a layer of varnish to protect the wooden table from scratches.
Nałożyłem warstwę lakieru, aby zabezpieczyć drewniany stół przed zarysowaniami.
After the shower, I applied hair wax to style my damp hair.
Po prysznicu nałożyłem pastę do stylizacji, aby ułożyć wilgotne włosy.
I applied sunscreen to prevent the formation of a lentigo on my nose.
Nałożyłem krem z filtrem, aby zapobiec pojawieniu się plamki słonecznej na nosie.
After my workout, I applied a cold pack to my sore muscles for relief.
Po treningu, nałożyłem zimny okład na obolałe mięśnie, aby poczuć ulgę.
Using a cotton bud, I applied the calming balm to my irritated skin.
Używając patyczka higienicznego, nałożyłem łagodzącą maść na podrażnioną skórę.
Synoniemen voor i applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1074. Exact: 1074. Verstreken tijd: 55 ms.
