Besides, I could use a break from keeping you alive.
Poza tym, przyda się przerwa od walki o twoje życie.
Dawn's been evaluating them, but I could use a second opinion.
Właśnie. Dawn ją ocenia, ale przyda mi się druga opinia.
I don't know about you, but I could use some rest.
Nie wiem, jak ty, ale przydałby mi się odpoczynek.
Actually, I could use someone with your engineering abilities.
Właściwie to przydałby mi się ktoś z twoimi zdolnościami inżynieryjnymi.
Michelle, I could use a little light down here, please.
Michelle, przydałoby mi się tu trochę światła na dole.
Nothing against married life, but I could use some real excitement.
Nie mam nic przeciwko małżeństwu, ale przydałoby mi się trochę emocji.
Your father's out of town, and I could use the company.
Twój ojciec wyjechał z miasta i przydałoby mi się towarzystwo.
I could use some help getting these boxes in the house.
Przyda mi się pomoc, żeby wnieść te pudła do domu.
I could use more of the same from others in my life.
Przydałoby mi się tego więcej od innych w moim życiu.
I could use a little something to help keep us going.
Przydałoby mi się coś, co pomogłoby nam żyć dalej.
I could use some alone time, just you and me.
Przydałoby się nam trochę czasu razem, tylko Ty i ja.
Yes. Besides, I could use a break from keeping you alive.
Tak. Poza tym, przyda się przerwa od walki o twoje życie.
You know, I think I could use another glass of Chardonnay.
Wiesz, myślę że przydałby mi się kolejny kieliszek Chardonnay.