Finishing that short report was duck soup; I did it during lunch break.
Skończenie tego krótkiego raportu to była pestka, zrobiłem to w przerwie obiadowej.
And I did it gladly, without reservation, for us.
I manipulated him, and I did it to protect you.
Took me almost three years, but I did it.
I did it because they shouldn't be in a cage.
Zrobiłam to, bo one nie powinny siedzieć w klatce.
So yes, I did it for you and the company.
Więc tak, zrobiłem to dla ciebie i dla firmy.
You never want to do anything, so I did it for you.
Nigdy niczego nie chcesz, więc zrobiłam to dla ciebie.
I don't want you to think that I did it for me.
Nie chcę, byś myślała, że zrobiłem to dla siebie.
If only they knew I did it to pay for a package holiday...
Gdyby wiedzieli, że zrobiłam to, żeby zarobić na wakacje...
But I did it because I was saving myself for someone I loved.
Zrobiłam to, żeby zachować cnotę dla kogoś, kogo kocham.
Well, I did it for your late mother's sake.
Cóż, zrobiłem to, ze względu na twoją zmarłą matkę.
I did it for that man and he do this.
Zrobiłam to dla tego faceta, a on to robi.
I did it because you're impossible to live with, mom.
Mamo, zrobiłam to, bo z tobą nie dało się mieszkać.