Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i found out
Vertaling van "i found out" in Pools
dowiedziałem się
dowiedziałam się
odkryłem
odkryłam
okazało się
przekonałam się
okazuje się
zorientowałem się
przekonałem się
zrozumiałem
dowiem się
dowiedzialem sie
ustaliłem
dowiedzialam sie
wiem
When i found out that the tank was a military way, he decided that his need to show the public.
Kiedy dowiedziałem się, że czołg przeszedł ten wojskowy sposób, zdecydował, że trzeba go pokazać opinii publicznej.
I flipped in delight when I found out I had won the contest.
Wpadłem w euforię, gdy dowiedziałem się, że wygrałem konkurs.
It was two years before I found out you were here.
Minęły dwa lata, zanim dowiedziałam się, że tu byliście.
And later I found out something really bad happened to her.
I później dowiedziałam się, że stało się jej coś złego.
But between you and me, I found out she's pregnant.
Ale, tak między nami odkryłem, że jest w ciąży.
But I found out the chief got bad news from his physical.
Ale odkryłem, że dostał złe wiadomości od swojego lekarza.
I felt taken aback when I found out they had kept the secret from me.
Czułem się zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że ukryli przede mną sekret.
Distrust settled in my heart when I found out about the hidden agenda.
Nieufność zagościła w moim sercu, gdy dowiedziałem się o ukrytym celu.
Belatedly, I found out that the concert had sold out weeks ago.
Po czasie dowiedziałem się, że koncert został wyprzedany tygodnie temu.
After researching, I found out that the weight loss program was pure snake oil.
Po zbadaniu tematu dowiedziałem się, że program odchudzania to czysty cudowny środek.
That's when I found out about people like you.
To było po tym, gdy dowiedziałem się o takich jak ty.
Around the same time I found out something terrible about the monastery.
Mniej więcej w tym samym czasie dowiedziałem się czegoś strasznego o klasztorze.
I wanted out because I found out about you and my mom.
Zrobiłem to, ponieważ dowiedziałem się o panu i mojej mamie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i found out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7405. Exact: 7405. Verstreken tijd: 129 ms.
