Vertaling van "i.e" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can I make changes to my booking? I.e, change dates
Czy mogę wprowadzić zmiany w rezerwacji, tj. zmienić daty?
While it's heating, prepare a sauce with shiro miso i.e with white rice.
W trakcie podgrzewania zrób sos ze słodkiego shiro miso, tj. z białego ryżu.
Most critical dental areas (i.e V class)
Do obszarów najbardziej krytycznych (np. klasa V).
High-power ultrasound is widely used to isolate from phytochemicals (i.e flavonoids, terpenes antioxidants etc.) from plant material.
Ultradźwięki o dużej mocy są szeroko stosowane do izolowania fitochemikaliów (np. flawonoidów, terpenów, antyoksydantów itp.) z materiału roślinnego.
Player moves the tiles as per the message displayed in game i.e red, blue, green and yellow respectively.
Gracz przenosi się płytki jak na komunikat wyświetlany w gry tzn. czerwony, niebieski, zielony i żółty odpowiednio.
zero coupon issues, i.e instruments that do not pay any periodic coupon payments.
obligacje zerokuponowe, tzn. instrumenty nie przyznające żadnych okresowych wypłat kuponowych.
Returns the name of the folder that contains this folder i.e the parent folder.
Zwraca nazwę folderu, który zawiera ten folder tj folderu nadrzędnego.
Nevertheless, with reference to tax schemes implemented in 2018, i.e
Niemniej jednak, w odniesieniu do schematów podatkowych wdrożonych w roku 2018, tj
The penultimate sentence of the first paragraph of point 2.2.4.1.1, i.e
W ppkt 2.2.4.1.1 akapit pierwszy zdanie przedostatnie, tzn.
This sounds a lot more friendly and attractive to an au pair than when you request it in a formal tone, i.e
Brzmi to o wiele bardziej przyjazny i atrakcyjny dla au pair niż wtedy, gdy o to poproszą w sposób oficjalny, tj.
Localization differs from translation in that all cultural nuances (i.e colors) are taken into account.
Lokalizacja różni się od tłumaczenia w tym wszystkie niuanse kulturowe (tj. kolory) są brane pod uwagę.
The advantage of bilingual children over monolingual children boils down to information processing, i.e, it's about ignoring uncertain and misleading information and choosing the right response in tasks where there are competing behavioral possibilities.
Przewaga dzieci dwujęzycznych nad jednojęzycznymi sprowadza się do procesów przetwarzania informacji, tzn. chodzi tu o ignorowanie niepewnych i mylących informacji oraz o wybór odpowiedniej reakcji w zadaniach, gdzie występują rywalizujące ze sobą możliwości zachowania się.
Keep in mind that this simplified picture only applies for the site section (i.e the front-end).
Należy pamiętać, że ten uproszczony obraz odnosi się tylko do witryny (tj. front-end).