Vertaling van "i.e." in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, one test must be performed with water only, i.e. without any cleaning agent.
Dodatkowo musi być wykonane jedno badanie z użyciem samej wody, tj. bez środka czyszczącego.
The draft exemption decision only addresses the first area of cooperation, i.e. scheduled air transport of passengers.
Projekt decyzji o wyłączeniu obejmuje tylko pierwszy obszar współpracy, tj. regularne przewozy lotnicze pasażerów.
In addition, the quality of the main end product, i.e. phosphates, was to be enhanced.
Ponadto zamierzano także poprawić jakość najważniejszego produktu końcowego, tzn. fosforanów.
the positive torque line (i.e. engine load with the transmission in neutral)
linią dodatniego momentu obrotowego (tzn. obciążenie silnika na biegu jałowym)
Type of account (i.e. balance sheets, financial transactions and other flows)
Rodzaj rachunku (np. bilanse, transakcje finansowe i inne przepływy)
Class D Floating articles for active use i.e. climbing, jumping and any connected activity.
Klasa D Pływające produkty przeznaczone do aktywnego używania, np. wspinania się, skakania i jakichkolwiek innych związanych z tym czynności.
Careful selection and control of the substances entering the kiln in order to reduce the pollutant precursors, i.e.
Staranna selekcja i kontrola substancji podawanych do pieca w celu zmniejszenia ilości prekursorów zanieczyszczeń, tj.
Complete process automation is generally not achievable due to the uncontrollable variables, i.e. quality of the limestone.
Całkowita automatyzacja procesu jest zasadniczo nieosiągalna, ponieważ nie da się kontrolować zmiennych, tj. jakości kamienia wapiennego.
Two of these exporters produced the product concerned themselves, i.e. the production and export sales occurred in the same legal entity.
Dwóch z tych eksporterów produkowało samodzielnie rozpatrywany produkt, tj. produkcji i sprzedaży eksportowej dokonywała ta sama osoba prawna.
Reducing the pollutant precursors in fuels and, if possible, in raw materials, i.e.
Zmniejszenie zawartości substancji będących prekursorami zanieczyszczeń w paliwach oraz, jeżeli to możliwe, w surowcach, tj.
Classification, i.e. assigning each data point within the resource use and emissions profile to the relevant impact categories.
Klasyfikacja, tj. przypisanie każdego elementu danych wykazanych w profilu wykorzystywania zasobów i wytwarzania emisji do odpowiednich kategorii oddziaływania.
Provide information to decision makers and consumers on consumption behavior on different levels i.e. country level, sub-regional, company.
Przekazywanie decydentom i konsumentom informacji na temat zachowania konsumpcyjnego na różnych poziomach, tj. na poziomie kraju, subregionu, przedsiębiorstwa.
Where appropriate, the list of engine types covered within the manufacturer's information, i.e. the engine-after-treatment system family.
Jeżeli właściwe, wykaz typów silników ujętych w informacji producenta, tj. rodziny układów silnika i oczyszczania spalin.