Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ice sheet
Vertaling van "ice sheet" in Pools
As temperatures drop, the ice sheet will crevasse, making it unstable.
Wraz ze spadkiem temperatury, pokrywa lodowa zacznie się rozpadać, stając się niestabilna.
It's covered by a single gigantic ice sheet, the largest in the northern hemisphere.
Pokrywa ją jedna gigantyczna pokrywa lodowa, największa na półkuli północnej.
The source of this water was melting ice sheet.
Źródłem tej wody był topniejący lądolód.
What is the ice sheet and where did it come from?
Co to jest lądolód i skąd się wziął?
During the expedition, we collected an ice core from a remote ice sheet.
Podczas ekspedycji zebraliśmy rdzeń lodowy z odległej pokrywy lodowej.
The divulsion of the ice sheet shocked scientists worldwide.
Rozpad pokrywy lodowej zszokował naukowców na całym świecie.
Parts of this ice sheet form moving glaciers known as ice streams, which flow towards the edges of the continent.
Część tej pokrywy lodowej tworzą ruchome lodowce znane jako strumienie lodowe, które spływają w kierunku krawędzi kontynentu.
It should be noted that not all meltwater is retained in the ice sheet and some moulins drain into the ocean, with varying rapidity.
Należy zauważyć, że nie wszystkie wody roztopowe są zatrzymywane w lądolodzie i niektóre młyny lodowcowe odprowadzają ją do oceanu.
We provided evidence that those were powerful, disastrous glacial floods, in which the accumulated in lakes on the surface of the ice sheet flowed.
My dostarczyliśmy dowodów, że były to potężne i katastrofalne powodzie lodowcowe, którymi płynęła woda zgromadzona w jeziorach na powierzchni lądolodu.
750,000 years ago the fourth ice sheet was well on its way south.
750.000 lat temu czwarta pokrywa lodowa posunęła się daleko na południe.
Shelf glaciers are very dynamic - under the influences of warm sea water and melt water from the ice sheet, the frontal zone is calving, sometimes creating huge icebergs.
Lodowce szelfowe są bardzo dynamiczne - pod wpływem cieplejszych wód morskich oraz tych wypływających spod topiącego się lądolodu strefa czołowa ulega cieleniu, tworząc czasem olbrzymie góry lodowe.
that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.
że pokrywa lodowa stała się bardzo dynamiczna i bardzo łatwo się topiła.
The northern regions of this world have experienced six separate and distinct ice invasions, although there were scores of advances and recessions associated with the activity of each individual ice sheet.
Północne rejony świata doznały sześciu oddzielnych, masywnych inwazji lodu, choć występowały również dziesiątki ruchów naprzód i cofnięć, związanych z aktywnością każdej poszczególnej pokrywy lodowej.
Synoniemen voor ice sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 45 ms.
