She had the cheek to copy my idea and claim full credit.
Miała tupet skopiować mój pomysł i przypisać sobie całą zasługę.
She had a brilliant idea and knew how to make it happen.
Miała genialny pomysł i wiedziała, jak wcielić go w życie.
A successful venture often begins with a unique idea and a solid plan.
Udany biznes często zaczyna się od unikalnego pomysłu i solidnego planu.
Stealing his idea and presenting it as yours was a low-down trick.
Kradzież jego pomysłu i przedstawienie go jako własnego to był podły numer.
They ridiculed her business idea and soon swallowed their words in interviews.
Wyśmiewali jej biznesowy pomysł i wkrótce odszczekali swoje słowa w wywiadach.
I want to build on this idea and transform it into a full project.
Chcę rozwijać ten pomysł i przekształcić go w pełny projekt.
The charity organizers ran with the idea and turned it into a huge campaign.
Organizatorzy akcji charytatywnej podchwycili pomysł i zamienili go w dużą kampanię.
She believed in her idea and fought hard to make it happen.
Wierzyła w swój pomysł i ciężko walczyła, żeby sprawić, żeby to się stało.
Think thoroughly about your idea and describe it the best you can.
Dobrze przemyśl swój pomysł i opisz go najlepiej jak potrafisz.
Someone once had the same idea and died falling into a rice paddy.
Ktoś kiedyś miał podobny pomysł i zginął na polu ryżowym.
Good idea and good realization - a plus for the band from me.
Dobry pomysł i dobra realizacja - plus dla zespołu ode mnie.
So I took his idea and I did the long, flowing curtains.
Skorzystałam z jego pomysłu i zrobiłam długie, faliste zasłony.
However, a good idea and capital are not enough.
Dobry pomysł i kapitał nie wystarczą jednak aby odnieść sukces.