My mentor shredded my startup idea to pieces, but it actually helped.
Mentor zmiażdżył mój pomysł na startup, ale to mi właściwie pomogło.
She buttered up the editor before pitching her controversial article idea to him.
Podlizywała się u redaktora, zanim przedstawiła mu swój kontrowersyjny pomysł na artykuł.
A strange train of events brought us from a small idea to fame.
Dziwny ciąg wydarzeń zaprowadził nas od małego pomysłu do sławy.
I want to throw out a radical idea to change our entire product line.
Chcę zaproponować radykalny pomysł na zmianę całej naszej linii produktowej.
His daring idea to start a new business was met with skepticism.
Jego odważny pomysł na założenie nowego biznesu spotkał się z sceptycyzmem.
The startup secured seed funding to bring its innovative idea to market.
Startup zdobył finansowanie zalążkowe, aby wprowadzić swój innowacyjny pomysł na rynek.
His heady idea to start a business during a recession was risky.
Jego pochopny pomysł na rozpoczęcie biznesu w trakcie recesji był ryzykowny.
His idea to sell ice to Eskimos proved he was a real meatball.
Jego pomysł na sprzedaż lodu Inuitom dowiódł, że jest prawdziwym gamoniem.
He had a recycled idea to improve the workflow in the office.
Wpadł na oklepany pomysł, jak usprawnić pracę w biurze.
It's never a good idea to cut corners with important paperwork.
Nigdy nie jest dobrym pomysłem iść na skróty przy ważnych dokumentach.
The marketing team brewed up a bold idea to attract younger customers online.
Zespół marketingu knuł odważny pomysł, jak przyciągnąć młodszych klientów online.
He proposed his startup idea to investors on a wing and a prayer.
Przedstawił swój pomysł na startup inwestorom trochę na strzał w ciemno.
She pitched her idea to investors, only to get the bounce again.