Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
identified as
Vertaling van "identified as" in Pools
In this experiment, the atom is identified as being positively charged.
W tym eksperymencie atom zostaje zidentyfikowany jako posiadający dodatni ładunek.
Her persistent cough was eventually identified as a sign of pertussis.
Jej uporczywy kaszel został w końcu zidentyfikowany jako objaw krztuśca.
Quantity may be identified as a fact, thus becoming a scientific uniformity.
Ilość może być określona jako fakt i staje się tym samym naukową regułą.
The child identified as a social orphan struggled with feelings of abandonment.
Dziecko uznane za sierotę społeczną zmagało się z poczuciem porzucenia.
In particular, emissions of dioxins and furans are not identified as significant.
W szczególności emisje dioksyn i furanów nie zostały uznane za istotne.
He was identified as a person of interest due to his unusual behavior.
Został uznany za osobę podejrzaną ze względu na swoje nietypowe zachowanie.
The mysterious object in the sky was later identified as a human-made projectile.
Tajemniczy obiekt na niebie został później zidentyfikowany jako pocisk ludzkiego pochodzenia.
Due to its rapid growth, the business was identified as a potential takeover target.
Ze względu na szybki rozwój, firma została uznana za potencjalny cel akwizycji.
Several prospected locations were identified as ideal for the new wind farm.
Kilka zbadanych lokalizacji uznano za idealne pod budowę nowej farmy wiatrowej.
The broken dam was identified as a clear and present danger to the nearby communities.
Uszkodzona tama została uznana za poważne i bezpośrednie zagrożenie dla okolicznych społeczności.
The innocent man was mistakenly identified as the crook in the lineup.
Niewinny człowiek został błędnie zidentyfikowany jako przestępca w policyjnym rozpoznaniu.
In her research, temperature was identified as the independent variable affecting reaction rates.
W jej badaniach temperatura została zidentyfikowana jako zmienna niezależna wpływająca na szybkość reakcji.
His report was identified as a needle mover for strategic planning discussions.
Jego raport został uznany za kluczowy element w dyskusjach nad planowaniem strategicznym.
Synoniemen voor identified as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3369. Exact: 3369. Verstreken tijd: 69 ms.
