We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rasmus, you can't just forge ahead as if nothing's wrong.
Nie możesz przeć do przodu jakby nigdy nic.
As if nothing's wrong, as if everything is okay.
Jakby nic się nie stało, jakby wszystko było w porządku.
Well, if nothing's wrong, why are you bringing me flowers?
Jeśli nic się nie stało to dlaczego przyniosłeś mi kwiaty?
Why are you pretending as if nothing's wrong?
Dlaczego udajesz, że nic się nie stało?
Talk to him as if nothing's wrong
Mów do niego jakgdyby nic się nie stało.
Just act as if nothing's wrong.
Zachowuj się, jakby nic się nie stało.
You'll give them the keys, you'll act as if nothing's wrong.
Da im pan klucze, jakby nic się nie stało.
Go back in there make as if nothing's wrong, just be all smiles, and then get them to rip up your exit package.
Wróć tam jak gdyby nigdy nic, uśmiechaj się a potem wydobądź swoją odprawę.
Go back in there... make as if nothing's wrong, just be all smiles, and then get them to rip up your exit package.
Wróć tam... jak gdyby nigdy nic, uśmiechaj się a potem wydobądź swoją odprawę.
That's $100 to me, so if nothing's wrong with this car now there will be when I bring it down to the city.
Straciłem sto dolarów, wiec jeśli samochód jest na chodzie, to juź zaraz nie bedzie.d
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.