Examples with "if the current terminal" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Set exit code to indicate if the current terminal is a hard copy terminal.
If the port type and baud rate match the mapping, the terminal type specified in the mapping replaces the current type.
Jeśli typ portu i szybkość odpowiadają mapowaniu, terminal podany w mapowaniu podmienia typ obecny.
If no arguments are given, the current terminal line (usually: the login device) is used.
Jeżeli nie podano żadnych argumentów, to używane jest bieżące łącze terminalowe (zwykle: urządzenie logowania).
If it is not set, manual pages will be formatted with a line length appropriate to the current terminal (using an ioctl(2) if available, the value of $COLUMNS, or falling back to 80 characters if neither is available).
Jeżeli nie jest ustawiona, to strony podręcznika będą formatowane dla długości wiersza odpowiedniej dla bieżącego terminalu (używając ioctl(2), jeśli jest dostępne, lub wartości zmiennej $COLUMNS, lub jeśli żadne z nich nie jest dostępne, ustawiając domyślną wartość 80 znaków).
The title lapses if the current holder dies without issue of the body.
Tytuł wygasa, jeśli obecny posiadacz umrze bez potomków z własnego ciała.
If the current governor steps down, Lisa is ready to succeed her in office.
Jeśli obecny gubernator ustąpi, Lisa jest gotowa objąć po niej urząd.
If the current filename is fine, continue to the next step.
Jeśli bieżący filename jest prawidłowy, przejdź do następnego kroku.
Beatrice switches targets if the current target leaves or is killed.
Beatrice zmienia cel, gdy obecny cel opuści obszar lub zostanie zabity.
We make drift dive here, if the current is not too strong.
Odbywamy tam nurkowanie dryftowe, jeśli prąd nie jest zbyt silny.
Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent.
Rysowany obiekt będzie widoczny tylko jeśli aktualne tło jest półprzezroczyste.
If the current plan is inadequate, we need to switch tack without hesitation.
Jeśli obecny plan jest nieodpowiedni, musimy bez wahania zmienić kierunek działania.
Drift fishing in the ocean can yield great results if the currents are right.
Łowienie na spław w oceanie może przynieść świetne rezultaty, jeśli prądy są odpowiednie.
It's essential to rejudge your approach if the current method isn't effective.
Kluczowe jest przemyślenie na nowo swojego podejścia, jeśli obecna metoda nie przynosi efektów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.