Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if we arrive
Vertaling van "if we arrive" in Pools
jeśli przybędziemy
It makes no difference if we arrive early; the doors open at eight.
Jest bez różnicy, czy przyjedziemy wcześniej; drzwi otwierają o ósmej.
It's not the end of the world if we arrive a few minutes late.
To nie jest koniec świata, jeśli przyjedziemy kilka minut spóźnieni.
It's all the same to them if we arrive early or late to the party.
Dla nich wszystko jedno, czy przyjedziemy wcześnie czy późno na imprezę.
It's really bad if we arrive late for that election rally.
Wolałbym nie spóźnić się na zjazd wyborczy.
Everyone will see if we arrive after it starts.
Wszyscy zobaczą, jak się spóźnimy.
You can kill a few humans to convince them to capitulate, or we will kill millions if we arrive to find you or your planet still defiant against us.
Albo my zabijemy miliony, jeśli po przybyciu stwierdzimy, że ty lub twoja planeta stawia nam opór.
We first. I told you that if we arrive on time will not be anyone.
Mówiłam Ci, ze jak przyjdziemy na czas to nikogo nie będzie.
But a glorious end to your final trip if we arrive on Tuesday night... and surprise them all.
Ale gdybyśmy dopłynęli we wtorek, byłoby to uwieńczeniem pana ostatniego rejsu.
It doesn't matter if we arrive in New York a few hours sooner or later.
To nie ma znaczenia, jeśli przypłyniemy do Nowego Jorku za kilka godzin wcześniej czy później.
What does it matter to you if we arrive in New York a couple of days late?
Jakie to ma znaczenie, że będziemy w Nowym Jorku później?
We can't change location so if we arrive too early it'll spread panic at the Radio Kaikan possibly affecting Makise Kurisu's actions.
Nie możemy zmienić miejsca, więc jeśli pojawimy się zbyt wcześnie, to w budynku radia wybuchnie panika, co może wpłynąć na działania Kurisu Makise. To twój pierwszy raz.
If we arrive late, it doesn't matter as long as we are together.
Jeśli się spóźnimy, to nie problem, o ile będziemy razem.
"If we arrive at noon, then by the next noon we must be gone or I will turn into a puddle of mucus on the floor."
Jeśli zjawimy się tam w południe, wtedy do południa następnego dnia musimy stamtąd wyjechać, albo zamienię się w kałużę śluzu na podłodze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if we arrive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 422 ms.
