Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if
Vertaling van "if" in Pools
People will go bananas if ticket prices increase again this summer.
Ludzie będą wariować, jeśli ceny biletów znowu wzrosną tego lata.
Anything can happen if you believe in yourself and work hard.
Wszystko jest możliwe, jeśli wierzysz w siebie i ciężko pracujesz.
The law is going soft if criminals keep getting such light sentences.
Prawo mięknie, skoro przestępcy wciąż dostają tak łagodne wyroki.
They must have loads of money if they can afford that mansion.
Muszą mieć masę pieniędzy, skoro stać ich na tamtą posiadłość.
Idle time can accumulate quickly if staff members are not vigilant.
Przestoje mogą szybko się akumulować, jeśli pracownicy nie są czujni.
They threatened to back out if the conditions weren't improved.
Zagrozili, że się wycofają, jeśli warunki nie zostaną poprawione.
Candidates must prepare to debate if they want to get in.
Kandydaci muszą być gotowi do debat, jeśli chcą zdobyć mandat.
Past mistakes can lead to doom if not addressed and corrected.
Dawne błędy mogą prowadzić do zguby, jeśli nie zostaną naprawione.
He might ask for help if he struggles with the project.
Jeśli będzie miał problemy z projektem, może poprosić o pomoc.
The application will output an error message if something goes wrong.
Aplikacja wyświetli komunikat o błędzie, jeśli coś pójdzie nie tak.
Please call on me if you need help with your assignment.
Proszę, daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy przy zadaniu.
Freezing temperatures can damage the crops if they are not protected.
Temperatury poniżej zera mogą zniszczyć uprawy, jeśli nie są chronione.
Legal interference can sometimes be justified if it protects public interests.
Interwencja prawna może być czasami uzasadniona, jeśli chroni interes publiczny.
Uitdrukkingen met if: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! if you like exp.
jeśli chcesz
"We can go to the park if you like."
! if all else fails exp.
jeśli nic innego nie zadziała
"If all else fails, we can call customer support."
if at first you don't succeed exp.
jeśli na początku ci się nie uda
"If at first you don't succeed, try again."
! if I were in your shoes exp.
gdybym był na twoim miejscu
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! if I were you exp.
na twoim miejscu
"If I were you, I would apologize to her."
if you don't mind exp.
jeśli nie masz nic przeciwko
"if you don't mind, could you pass the salt?"
! as if someone owns the place exp.
jakby był właścicielem miejsca
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! as if there were no tomorrow exp.
jakby nie było jutra
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! if I ever saw one exp.
jeśli kiedykolwiek widziałem
"That's a textbook case of corporate greed, if I ever saw one."
! if I say so myself exp.
jeśli mogę to powiedzieć
"That was a great speech, if I say so myself."
! if looks could kill exp.
gdyby spojrzenia mogły zabijać
"She gave him a look as if looks could kill."
if need be adv.
jeśli to konieczne
"We can cancel the meeting if need be."
if only adv.
gdyby tylko · gdybym tylko
"If only I could fly."
! if the cap fits, wear it exp.
Jeśli to do ciebie pasuje, przyjmij to.
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
if the shoe fits, wear it exp.
jeśli pasuje, to przyjmij to
"If the shoe fits, wear it and don't complain."
! if you ask me exp.
moim zdaniem
"If you ask me, the movie was too long."
! if you know what I mean exp.
jeśli wiesz, co mam na myśli
"It's been a long day, if you know what I mean."
! if you say so exp.
skoro tak mówisz
""We should leave now." "If you say so.""
! if you've got it, flaunt it exp.
jeśli masz, chwal się
"If you've got it, flaunt it at the party tonight!"
when and if conj.
jeśli i kiedy
"We will start the project when and if we get approval."
Synoniemen voor if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
even if
+10k
but if
+10k
what if
+10k
if not
+10k
if necessary
+10k
only if
+10k
if you like
+10k
if only
+10k
Resultaten: 2008272. Exact: 2008272. Verstreken tijd: 402 ms.
