Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illusion
View images
Vertaling van "illusion" in Pools
Definitie
When the narrator breaks the fourth wall, the carefully built illusion suddenly collapses.
Kiedy narrator burzy czwartą ścianę, starannie zbudowana iluzja nagle się rozpada.
She discovered that true perfection is often an unattainable illusion in art.
Odkryła, że prawdziwa doskonałość to często nieosiągalna iluzja w sztuce.
The magician held us spellbound, revealing one impossible illusion after another.
Magik oczarował nas, pokazując jedno niemożliwe złudzenie po drugim.
At first glance, the photograph revealed an optical illusion that tricked our eyes.
Na pierwszy rzut oka, zdjęcie ujawniło złudzenie optyczne, które oszukało nasze oczy.
The painted windows give the illusion of sunlight in the windowless basement.
Pomalowane okna sprawiają wrażenie światła słonecznego w pozbawionej okien piwnicy.
Bright lights and loud music give the illusion of an exciting nightlife.
Jaskrawe światła i głośna muzyka sprawiają wrażenie ekscytującego życia nocnego.
She maintained a fond illusion that money could buy genuine happiness.
Utrzymywała naiwną iluzję, że pieniądze mogą kupić prawdziwe szczęście.
These decorative books give the illusion of a well-stocked, intellectual library.
Te ozdobne książki sprawiają wrażenie dobrze zaopatrzonej, intelektualnej biblioteki.
The idleness of summer afternoons was an illusion that masked underlying stress.
Lenistwo letnich popołudni było iluzją, która maskowała ukryty stres.
Despite its cogging motion, the sculpture created an intriguing visual illusion.
Pomimo gwałtownych, urywanych ruchów, rzeźba tworzyła intrygującą iluzję wizualną.
The director loves breaking the fourth wall to disrupt the illusion of reality.
Reżyser uwielbia burzyć czwartą ścianę, by zakłócać iluzję rzeczywistości.
His confident tone gives the illusion of competence he doesn't actually possess.
Jego pewny ton sprawia wrażenie kompetencji, których w rzeczywistości nie posiada.
She felt trapped in a ruled society where freedom was just an illusion.
Czuła się uwięziona w społeczeństwie, gdzie wolność była tylko iluzją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of illusion
tiul
Uitdrukkingen met illusion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give the illusion of v.
sprawiać wrażenie
"The painting gives the illusion of depth."
labor under the illusion v.
żyć w przekonaniu
"He labors under the illusion that he is a great singer."
under an illusion adj.
złudny · w błędzie
"She is under an illusion about his honesty."
! under any illusion adj.
bez złudzeń
"She is not under any illusion about his intentions."
labour under the illusion v.
żyć w iluzji · pracować w błędnym przekonaniu
"She labours under the illusion that he will change."
realm of illusion n.
świat iluzji · kraina iluzji
"She lived in a realm of illusion, ignoring reality."
optical illusion n.
iluzja optyczna · złudzenie optyczne
"The optical illusion made the lines look bent."
under the illusion that adj.
złudny
"He is under the illusion that he will win easily."
cherish the illusion that v.
pielęgnować złudzenie
"She cherishes the illusion that he will return."
grand illusion n.
wielka iluzja · wielkie oszustwo
"The magician's performance was a grand illusion."
moon illusion n.
złudzenie księżyca
"Due to the moon illusion, the moon looks much bigger at the horizon."
illusion cake n.
ciasto iluzja
"The illusion cake looked exactly like a stack of books."
money illusion n.
iluzja pieniądza · złudzenie pieniężne
"Money illusion makes people ignore inflation when comparing salaries."
Müller-Lyer illusion n.
iluzja Müllera-Lyera
"In the Müller-Lyer illusion, the line with inward arrows looks longer."
oculogyral illusion n.
iluzja oculogyralna
"After the ride, he felt an oculogyral illusion."
somatogravic illusion n.
iluzja somatograwiczna
"During takeoff, the somatogravic illusion can make pilots feel they are pitching up."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor illusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6119. Exact: 6119. Verstreken tijd: 39 ms.
