Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imagination
Vertaling van "imagination" in Pools
My imagination goes in overdrive whenever I watch horror movies alone.
Moja wyobraźnia pracuje na pełnych obrotach, gdy oglądam horrory sam.
His imagination was in full flourish as he outlined the ambitious project.
Jego wyobraźnia była w pełnym rozkwicie, gdy szkicował ten ambitny projekt.
The donations they received after the disaster were beyond their wildest imagination.
Darowizny, które otrzymali po katastrofie, były poza ich najśmielszymi wyobrażeniami.
The support from complete strangers was beyond their wildest imagination.
Wsparcie od zupełnie obcych ludzi było poza ich najśmielszymi wyobrażeniami.
His podcast about strange inventions captured the imagination of listeners everywhere.
Jego podcast o dziwnych wynalazkach rozbudzał wyobraźnię słuchaczy na całym świecie.
Posters around the classroom stir the imagination and encourage creative storytelling.
Plakaty w klasie pobudzają wyobraźnię i zachęcają do twórczego opowiadania historii.
Her haunting photographs stir the imagination and leave viewers quietly unsettled.
Jej niepokojące fotografie pobudzają wyobraźnię i pozostawiają widzów w cichym niepokoju.
The possibility of reading dreams like books quietly caught my imagination.
Możliwość czytania snów jak książek po cichu rozbudziła moją wyobraźnię.
Her description of underwater forests instantly caught my imagination during the lecture.
Jej opis podwodnych lasów natychmiast pobudził moją wyobraźnię podczas wykładu.
The movie trailer caught his imagination and he started writing fan theories.
Zwiastun filmu pobudził jego wyobraźnię i zaczął pisać fanowskie teorie.
Stories about life on other planets always catch my imagination and creativity.
Opowieści o życiu na innych planetach zawsze pobudzają moją wyobraźnię i kreatywność.
Her photography captures the imagination by turning ordinary streets into mysterious dreamscapes.
Jej fotografia pobudza wyobraźnię, zamieniając zwykłe ulice w tajemnicze krainy snów.
His bold metaphors stir the imagination and invite readers to think differently.
Jego śmiałe metafory rozbudzają wyobraźnię i zachęcają czytelników do innego myślenia.
Uitdrukkingen met imagination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
by any stretch of the imagination exp.
w żadnym wypadku
"This is not correct by any stretch of the imagination!"
figment of the imagination n.
wytwór wyobraźni
"The monster under the bed is just a figment of the imagination."
leave little to the imagination v.
ujawniać · pokazywać
"The movie leaves little to the imagination in its graphic scenes."
flights of imagination n.
loty wyobraźni · kreatywne pomysły
"Her novel is full of flights of imagination."
it captures the imagination exp.
pobudza wyobraźnię
"The novel captures the imagination of its readers."
! beyond one's wildest imagination adv.
poza najśmielszymi oczekiwaniami
"Winning the international prize was beyond her wildest imagination."
! capture the imagination v.
zainteresować · zafascynować
"The story captured the imagination of children everywhere."
catch one's imagination v.
zainteresować kogoś
"The story caught her imagination and she couldn't stop reading."
! catch your imagination v.
zainteresować cię
"The story will catch your imagination from the first page."
figment of imagination n.
zmyślona historia
"The rumor about the treasure was a figment of imagination."
figment of someone's imagination n.
wytwór wyobraźni
"The monster under the bed is just a figment of his imagination."
fire the imagination v.
rozpalać wyobraźnię
"The movie fired the imagination of young filmmakers."
fuel someone's imagination v.
pobudzać czyjeś kreatywne myślenie
"The teacher's story fueled the students' imagination for their art projects."
imagination knows no bounds exp.
wyobraźnia nie zna granic
"In the world of fiction, imagination knows no bounds."
imagination knows no limits exp.
wyobraźnia nie zna granic
"In art, imagination knows no limits."
imagination run riot exp.
wyobraźnia szaleje
"His stories show his imagination running riot."
! imagination runs rampant exp.
wyobraźnia szaleje
"With no clear answers, imagination ran rampant among the anxious fans."
imagination runs wild exp.
wyobraźnia szaleje
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
leave nothing to the imagination v.
nie pozostawiać nic dla wyobraźni
"The movie leaves nothing to the imagination."
leave to the imagination v.
pozostawiać · pozostawić
"The story leaves the ending to the imagination."
Synoniemen voor imagination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14182. Exact: 14182. Verstreken tijd: 41 ms.
