Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
imagination
Vertaling van "imagination" in Pools
His imagination takes him to infinity and beyond when he's writing sci-fi.
Jego wyobraźnia przenosi go w nieskończoność, gdy pisze science fiction.
His vivid imagination brought the story to life for all ages.
Jego bujna wyobraźnia ożywiła historię dla słuchaczy w każdym wieku.
Her dreams took her to places beyond nowhere, where imagination roams free.
Jej sny zabierały ją w miejsca poza wyobraźnią, gdzie fantazja swobodnie wędruje.
Children should sometimes free run their imagination for better creative thinking.
Dzieci powinny czasem puścić wodze fantazji, aby rozwijać kreatywne myślenie.
The children's imagination ran wild when they entered the enchanted forest.
Wyobraźnia dzieci puściła wodze fantazji, gdy weszły do zaczarowanego lasu.
The artist created a masterpiece out of thin air using only his imagination.
Artysta stworzył arcydzieło z niczego, używając jedynie swojej wyobraźni.
Sometimes parents tell white lies to protect their children's innocence and imagination.
Czasami rodzice mówią niewinne kłamstwa, aby chronić niewinność i wyobraźnię swoich dzieci.
It's time to turn loose your imagination and come up with new ideas.
Nadszedł czas, aby dać wolną rękę wyobraźni i wymyślić nowe pomysły.
Readers love the author's high-quality writing that captivates their imagination.
Czytelnicy uwielbiają doskonały styl pisarski autora, który pobudza ich wyobraźnię.
The unprecedented scientific discovery hit the headlines and captured the public's imagination.
Bezprecedensowe odkrycie naukowe trafiło na pierwsze strony gazet i rozbudziło wyobraźnię społeczeństwa.
Children drew pictures, with their imagination soaring in the background.
Dzieci rysowały obrazki, a ich wyobraźnia swobodnie się rozwijała.
A good book can kindle imagination and transport you to new worlds.
Dobra książka może rozbudzić wyobraźnię i przenieść cię do nowych światów.
Let your imagination wander and see where it takes you.
Puść wodze wyobraźni i zobacz, dokąd cię to zaprowadzi.
Uitdrukkingen met imagination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
by any stretch of the imagination exp.
w żadnym wypadku
"This is not correct by any stretch of the imagination!"
figment of the imagination n.
wytwór wyobraźni
"The monster under the bed is just a figment of the imagination."
leave little to the imagination v.
ujawniać · pokazywać
"The movie leaves little to the imagination in its graphic scenes."
flights of imagination n.
loty wyobraźni · kreatywne pomysły
"Her novel is full of flights of imagination."
it captures the imagination exp.
pobudza wyobraźnię
"The novel captures the imagination of its readers."
the imagination boggles exp.
wyobraźnia nie ogarnia
"At the bill's total, the imagination boggles."
! beyond one's wildest imagination adv.
poza najśmielszymi oczekiwaniami
"Winning the international prize was beyond her wildest imagination."
! capture the imagination v.
zainteresować · zafascynować
"The story captured the imagination of children everywhere."
catch one's imagination v.
zainteresować kogoś
"The story caught her imagination and she couldn't stop reading."
! catch your imagination v.
zainteresować cię
"The story will catch your imagination from the first page."
figment of imagination n.
zmyślona historia
"The rumor about the treasure was a figment of imagination."
figment of someone's imagination n.
wytwór wyobraźni
"The monster under the bed is just a figment of his imagination."
fire the imagination v.
rozpalać wyobraźnię
"The movie fired the imagination of young filmmakers."
fuel someone's imagination v.
pobudzać czyjeś kreatywne myślenie
"The teacher's story fueled the students' imagination for their art projects."
imagination knows no bounds exp.
wyobraźnia nie zna granic
"In the world of fiction, imagination knows no bounds."
imagination knows no limits exp.
wyobraźnia nie zna granic
"In art, imagination knows no limits."
imagination run riot exp.
wyobraźnia szaleje
"His stories show his imagination running riot."
! imagination runs rampant exp.
wyobraźnia szaleje
"With no clear answers, imagination ran rampant among the anxious fans."
imagination runs wild exp.
wyobraźnia szaleje
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
leave nothing to the imagination v.
nie pozostawiać nic dla wyobraźni
"The movie leaves nothing to the imagination."
Synoniemen voor imagination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12958. Exact: 12958. Verstreken tijd: 50 ms.
