The equalization technique can correct any imbalances in the audio frequency spectrum.
Technika korekcji dźwięku może skorygować wszelkie nierównowagi w spektrum częstotliwości audio.
Do not forget to monitor imbalances in the axial and radial direction.
Nie zapomnij, aby monitorować nierównowagi w osiowym i promieniowym kierunku.
We need to ensure that immediate measures are taken to counter imbalances.
In their view, every relationship should be coequal, without power imbalances.
Według nich każdy związek powinien opierać się na równości, bez nierównowagi sił.
Risk arbitrage helps traders take advantage of temporary financial imbalances in stock prices.
Arbitraż fuzji pomaga traderom wykorzystywać tymczasowe nierównowagi finansowe w cenach akcji.
Risk equalisation addresses imbalances in health risks among different insurance providers.
System wyrównywania ryzyka adresuje nierównowagi w ryzyku zdrowotnym między różnymi dostawcami ubezpieczeń.
But you can also effectively counter hormonal imbalances in this way.
Ale w ten sposób można również skutecznie przeciwdziałać nierównowadze hormonalnej.
Ensure comparability of all elements and relations between internal and external imbalances.
Należy zapewnić porównywalność wszystkich elementów oraz relacji między nierównowagą wewnętrzną i zewnętrzną.
Adding leg curls to your routine can help prevent muscle imbalances.
Dodanie ćwiczeń na zginanie nóg do twojego planu treningowego może pomóc zapobiec nierównowadze mięśniowej.
Financial dependence can create power imbalances in personal relationships.
Finansowa zależność może prowadzić do nierównowagi sił w relacjach osobistych.
Doctors study endocrine signals to better understand hormonal imbalances.
Lekarze badają sygnały hormonalne, aby lepiej zrozumieć nierównowagę hormonalną.
He switched to a mixed grip to combat muscle imbalances in his lifting.
Przeszedł na chwyt naprzemianręczny, aby przeciwdziałać nierównowadze mięśniowej podczas podnoszenia.
It will facilitate the detection of emerging imbalances and risks.
Ułatwią one wykrywanie pojawiającej się nierównowagi i zagrożeń.