Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the programme
Vertaling van "implement the programme" in Pools
wdrożenia programu
wdrażania programu
realizacji programu
wdrożyć program
wdrażaniu programu
wykonania programu
realizacji tego programu
wykonywaniu programu
realizuje program
wdraża program
the resources needed to implement the programme,
zasobów niezbędnych dla wdrożenia programu
This positive assessment and the strong commitment of the Greek government to fully implement the programme are therefore the basis for the suspension announced (see question 14).
Dlatego podstawą ogłoszonego zawieszenia jest pozytywna ocena i zdecydowane zobowiązanie greckiego rządu do pełnego wdrożenia programu (zob. pytanie 14).
There is also provision for technical assistance in order to implement the programme.
W celu ułatwienia wdrażania programu zapewniono pomoc techniczną.
Provision has been made for technical assistance to implement the programme.
W celu ułatwienia wdrażania programu zostanie zapewniona pomoc techniczna.
the name and address of the organizations which have associated to implement the programme
nazwę i adres organizacji, które zrzeszyły się w celu realizacji programu
To train 25 (5 per country) adult educators to implement the programme.
Przeszkolenie 25 edukatorów osób dorosłych w celu realizacji programu.
The Commission may organise seminars, symposia or meetings to help implement the programme and may institute any suitable information, publication and dissemination measures, particularly in connection with monitoring and evaluation of the programme.
Komisja może organizować seminaria, konferencje lub spotkania w celu ułatwienia realizacji programu i podejmować wszelkie odpowiednie działania informacyjne lub związane z publikacją i rozpowszechnianiem, w szczególności w powiązaniu z monitorowaniem i oceną programu.
In order to implement the programme, the Commission shall, by means of implementing acts, adopt annual work programmes, which shall set out the objectives pursued, the expected results, the method of implementation and their total amount.
W celu wdrożenia programu Komisja przyjmuje roczne programy prac, w drodze aktów wykonawczych, w których określa się założone cele, oczekiwane wyniki, metodę realizacji oraz łączną kwotę.
Priority axis 6: Technical assistance [3.0% of total funding] Technical assistance will be used to implement the programme.
Priorytet 6: Pomoc techniczna [3,0 % całkowitych funduszy] Pomoc techniczna będzie wykorzystana do wdrożenia programu.
The Governing Council has assessed the effects of the new ESM programme for Greece, the continued implementation thereof and the commitment demonstrated by the Greek authorities to fully implement the programme.
Rada Prezesów dokonała oceny skutków nowego programu EMS dla Grecji, jego trwającego wdrażania oraz determinacji władz Grecji, aby doprowadzić do pełnego wdrożenia programu.
To implement the programme, the Commission shall, within the limits of the general objectives set out in Article 2, adopt an annual work programme taking into account the EMCDDA technical expertise.
W celu realizacji programu, w ramach celów ogólnych określonych w art. 2, Komisja przyjmuje roczny program prac z uwzględnieniem technicznej wiedzy Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii.
What next? The management and delivery of Get Into Rugby is the responsibility of Unions registered with World Rugby to implement the programme.
Za zarządzanie i realizację programu Get Into Rugby odpowiadają Związki, które zarejestrowały się w World Rugby w celu wdrożenia programu.
Technical assistance will be provided to help implement the Programme.
W celu ułatwienia wdrażania programu zostanie zapewniona pomoc techniczna.
Synoniemen voor implement the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 45 ms.
