Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of joint projects
Vertaling van "implementation of joint projects" in Pools
realizacji wspólnych projektów
realizację wspólnych projektów
realizacją wspólnych projektów
realizacja wspólnych projektów
We invite all persons and institutions interested in the aforementioned issues to cooperate in the implementation of joint projects.
Do współpracy w realizacji wspólnych projektów zapraszamy wszystkie osoby i instytucje, którym bliska jest wyżej wymieniona problematyka.
It addressed the issues related to the establishment of economic ties, implementation of joint projects and cooperation in the humanitarian and social spheres.
Na nim rozpatrywano zagadnienia związane z budowaniem więzi gospodarczych, realizacji wspólnych projektów i współpracy humanitarnej i społecznej.
We offer research and development partnerships, analyses, expert assessments, internships, training, and implementation of joint projects aimed to foster the development of the agri-food sector.
Oferujemy współpracę badawczo-rozwojową, prowadzenie analiz, oceny ekspertów, staże, szkolenia oraz realizację wspólnych projektów, których rezultaty przyczynią się do rozwoju sektora rolno-spożywczego.
promotion and implementation of joint projects for research, technical development and industrial applications in information technologies, communications, telematics and the information society
wspieranie i realizację wspólnych projektów badawczych, projektów dotyczących rozwoju technicznego oraz zastosowań przemysłowych w technologiach informacyjnych, łączności, telematyce i społeczeństwie informacyjnym
The good news is that the dominant form of cooperation are activities related to the implementation of joint projects.
Pozytywnym zjawiskiem jest fakt, że dominującą formą współpracy są działania związane z realizacją wspólnych projektów.
The interest in the implementation of joint projects is very high, as evidenced by the number of registered initial concepts of projects.
Zainteresowanie realizacją wspólnych projektów jest bardzo duże, o czym świadczy liczba zarejestrowanych wstępnych koncepcji przedsięwzięć.
procurement in the field of research and exploration of space for peaceful purposes, international cooperation in the implementation of joint projects and programs in the field of space activities
udzielania zamówień w obszarze badań naukowych i badań przestrzeni kosmicznej w celach pokojowych, współpracy międzynarodowej w zakresie realizacji wspólnych projektów oraz programów w dziedzinach związanych z przestrzenią kosmiczną
We wish everyone to be joyful, family and happy, and the New 2021 will allow us to set new challenges and achieve success in the implementation of joint projects.
Życzymy wszystkim, aby były radosne, rodzinne i szczęśliwe, zaś Nowy 2021 Rok pozwolił na wyznaczanie nowych wyzwań i osiąganie sukcesów w realizacji wspólnych projektów.
The Art-Energo company develops reliable package solutions for solar and wind power engineering and proposes implementation of joint projects for construction of "green" power stations to generate electricity and sell it at the green tariff.
Kompania "Art - Energo" opracowuje niezawodne rozwiązania kompleksowe dla energetyki słonecznej i wiatrowej oraz oferuje realizację wspólnych projektów dotyczących budownictwa "zielonych" stacji elektrycznych do generacji energii elektrycznej oraz jej sprzedaży według taryfy zielonej.
POLIGEN supports close cooperation of the industry with the research sector, through the implementation of joint projects and initiating individual cooperation.
POLIGEN wspiera ścisłą współpracę przemysłu z sektorem badawczo-rozwojowym, między innymi poprzez realizację wspólnych projektów oraz inicjowanie współpracy indywidualnej.
According to the Ministry of Finance, the agreement concerns cooperation in the field of scientific, research and implementation of joint projects in the analytical area and IT infrastructure.
Jak informuje resort finansów porozumienie dotyczy współpracy w zakresie działalności naukowej, badawczej i realizacji wspólnych projektów w obszarze analitycznym oraz infrastruktury IT.
As a result of meetings between the leaders of the two countries over the past two decades, Beijing has made credit lines available to Belarus worth a total of US$16 billion, and several contracts for the implementation of joint projects have been signed.
Spotkania liderów obu państw na przestrzeni ostatnich dwóch dekad zaowocowały wyasygnowaniem przez Pekin linii kredytowych dla Białorusi na sumę 16 mld USD oraz podpisaniem kilku kontraktów na realizację wspólnych projektów, a w rezultacie stałym wzrostem obrotów handlowych(zob.
They discussed cooperation between Łódź and Tampere - mainly the opportunities for the implementation of joint projects with regard to culture and art and revitalisation experiences.
Rozmawiano o współpracy Łodzi i Tampere - przede wszystkim o możliwościach realizacji wspólnych projektów z zakresu kultury i sztuki oraz doświadczeniach rewitalizacyjnych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
