Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of this plan
Vertaling van "implementation of this plan" in Pools
realizacji tego planu
realizację tego planu
realizacja tego planu
wykonania tego planu
wdrażanie tego planu
wdrożeniu tego planu
We use state funds to support the implementation of this plan.
W celu wsparcia realizacji tego planu korzystamy ze środków państwowych.
However, in following years, implementation of this plan was unsuccessful.
Ani w późniejszych latach nie doszło jednak do realizacji tego planu.
The carrier submitted an initial corrective action plan on 6 August and a revised one on 22 August but no evidence has been provided regarding the effective implementation of this plan.
W dniu 6 sierpnia 2007 r. przewoźnik przedłożył pierwotny plan działań naprawczych, a następnie w dniu 22 sierpnia 2007 r. poprawiony plan, jednak nie przedstawiono żadnych dowodów wskazujących na rzeczywistą realizację tego planu.
In the light of the above, the Commission considers that it is necessary to monitor closely the progressive implementation of this plan.
W związku z powyższym Komisja uważa, że należy uważnie monitorować realizację tego planu.
True, the implementation of this plan is possible only in apartments with high ceilings, but the result will really expand the boundaries of understanding the organization of space.
To prawda, że realizacja tego planu jest możliwa tylko w mieszkaniach z wysokimi sufitami, ale wynik naprawdę rozszerzy granice zrozumienia organizacji przestrzeni.
Therefore, the Commission implicitly acknowledged that the implementation of this plan was able to restore the viability of HSY.
Dlatego też Komisja w sposób dorozumiany przyjęła, że realizacja tego planu pozwoli na przywrócenie rentowności HSY.
Unfortunately, many factors affect the implementation of this plan.
Niestety wiele czynników wpływa na utrudnienie realizacji tego planu.
One of the possible paths leading to the implementation of this plan, is the successful marriage of a young daughter.
Jednym z możliwych dróg prowadzących do realizacji tego planu, jest udane małżeństwo młodej córki.
However, the implementation of this plan was hindered by a too-busy schedule.
Na drodze do realizacji tego planu stanął jednak zbyt napięty harmonogram.
Odilo Globocnik, the SS and police commander in the Lublin district, was responsible for the implementation of this plan.
Odpowiedzialnym za realizację tego planu był Odilo Globocnik, dowódca policji i SS w dystrykcie lubelskim.
The level of implementation of this plan along with any developments within this carrier should be examined at the next meeting of the Air Safety Committee,
Zakres realizacji tego planu wraz z aktualną sytuacją przewoźnika powinien zostać poddany analizie na kolejnym posiedzeniu Komitetu ds. Bezpieczeństwa Lotniczego,
Implementation of this plan and calendar of OSCE and the Minsk conference was planned in June, but in connection with known events which happened that month, the realization of the plan has been postponed approximately for a month.
Realizacja tego planu według harmonogramu KBWE i Konferencji Mińskiej była przewidywana na czerwiec, ale w związku ze znanymi Państwu wydarzeniami, które zaszły w tym miesiącu, została odłożona gdzieś o miesiąc.
Unfortunately, the implementation of this plan was disturbed by illness and death of her husband.
Niestety w realizacji planów przeszkodziła choroba i śmierć jej męża.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
