Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import licence
Vertaling van "import licence" in Pools
Definitie
pozwolenia na przywóz
pozwolenie na przywóz
pozwoleń na przywóz
pozwoleniu na przywóz
pozwoleniem na przywóz
zezwolenie na przywóz
zezwolenia na przywóz
licencja importowa
licencji na przywóz
dokumenty przywozowe
the cases in which the presentation of an import licence is not required
przypadków, w których przedstawienie pozwolenia na przywóz nie jest wymagane
Imports of the quantities allocated shall be subject to presentation of an import licence.
Przywóz przydzielonych ilości objęty jest obowiązkiem okazania pozwolenia na przywóz.
If the import licence is not used within the time limit laid down, the security shall be forfeit.
Jeżeli pozwolenie na przywóz nie jest wykorzystane w określonym terminie, zabezpieczenie przepada.
The original of the export certificate shall be retained by the body which issues the import licence.
Oryginał pozwolenia na wywóz jest zachowywany przez organ wydający pozwolenie na przywóz.
Whereas monitoring imports within the framework of the tariff quota requires an import licence scheme backed by a security
monitorowanie przywozu w ramach kontyngentów taryfowych wymaga systemu pozwoleń na przywóz popartych zabezpieczeniem
Member States shall put in place a preliminary import licence system to allow third countries to import firearms from the Union.
Państwa członkowskie ustanawiają wstępny system pozwoleń na przywóz w celu umożliwienia państwom trzecim przywozu broni palnej z Unii.
The import licence can be used for one or more import declarations.
Pozwolenie na przywóz można wykorzystać dla jednej deklaracji przywozowej lub większej ich liczby.
The costs of controls and samples shall be borne by the holder of the import licence.
Koszty dotyczące kontroli i próbek są ponoszone przez posiadacza pozwolenia na przywóz.
Certain agricultural products which are exempt from import duties already require an import licence.
Niektóre produkty rolne zwolnione z należności przywozowych podlegają już obecnie obowiązkowi wydania pozwolenia na przywóz.
All imported sugar refined by an approved operator should be based on an import licence for sugar for refining.
Wszelki cukier rafinowany przywożony przez uznany podmiot powinien posiadać podstawę w postaci pozwolenia na przywóz dla cukru do rafinacji.
To that end, a system for using up quotas based on the presentation of an import licence may prove appropriate.
W tym celu właściwy może okazać się system wykorzystania kontyngentów oparty na okazywaniu pozwolenia na przywóz.
The release into free circulation of the quantities awarded under the quota is subject to the presentation of an import licence.
Dopuszczenie do swobodnego obrotu ilości przyznanych w ramach kontyngentu jest uzależnione od przedstawienia pozwolenia na przywóz.
Non-quota imports on the basis of an import licence alone
Towary niepodlegające kontyngentom przywożone na podstawie samego pozwolenia na przywóz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import licence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 591. Exact: 591. Verstreken tijd: 37 ms.
