Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import price
Vertaling van "import price" in Pools
Definitie
This measure will consist in a minimum import price.
Środek ten będzie polegał na ustaleniu minimalnej ceny importowej.
The imposition of a minimum import price would, in these circumstances, be a highly inefficient measure.
Wprowadzenie minimalnej ceny importowej w tej sytuacji byłoby środkiem wysoce nieefektywnym.
The import duty thus calculated can be applied for two weeks without any appreciable distorting effect on the duty paid import price.
Tak obliczoną należność celną przywozową można stosować przez dwa tygodnie bez żadnego znaczącego efektu w postaci zakłócenia ceny przywozu z wliczoną należnością celną.
The average import price from the PRC dropped significantly over the period considered for modules, cells and wafers.
W okresie badanym nastąpił znaczny spadek średniej ceny przywozu modułów, ogniw i płytek z ChRL.
These measures took the form of a minimum import price.
Wspomniane środki miały formę minimalnej ceny przywozowej.
For the application of the additional import duty the cif import price of the consignment in question has to be taken into consideration.
Przy nakładaniu dodatkowego cła przywozowego trzeba uwzględnić cenę przywozową cif dla danej przesyłki.
The minimum import price was based on the normal value calculated.
Minimalna cena importowa wyznaczona została na podstawie określonej wartości normalnej.
The average import price for the product concerned dropped over the period considered.
Średnia cena importowa produktu objętego postępowaniem spadła w okresie badanym.
During the period considered the average import price was subject to considerable fluctuations.
W okresie badanym średnia cena importowa podlegała znaczącym wahaniom.
A minimum import price shall be fixed for currants and for other dried grapes.
Minimalna cena importowa jest ustalana dla rodzynków i innych suszonych winogron.
The import price must be shown in the declaration of release for free circulation.
Cena importowa musi być wykazana w zgłoszeniu o dopuszczenie towarów do swobodnego obrotu.
Furthermore, it has been found that actual import price levels were situated above the minimum prices.
Ponadto ustalono, że faktyczne poziomy cen importowych sytuowały się powyżej cen minimalnych.
Some interested parties proposed to impose a minimum import price instead of an ad valorem duty.
Niektóre zainteresowane strony zaproponowały wprowadzenie minimalnych cen importowych zamiast cła ad valorem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import price in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 671. Exact: 671. Verstreken tijd: 41 ms.
