We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Susan, the work we do here is important and sometimes expensive.
To, co tu robimy, jest ważne, a czasem także kosztowne.
Jason, people need to know that they're important and sometimes you forget that.
Jason, ludzie muszą wiedzieć, że są istotni a ty czasem o tym zapominasz.
In the other half, fever often tends to subside, while arthritis becomes more important and sometimes difficult to treat.
U drugiej połowy pacjentów gorączka często zanika, natomiast przeważa stan zapalny stawów, który czasem jest trudny do leczenia.
Firstly, the report introduces what is really a new element, namely the important and sometimes very controversial question of who pays for aviation security.
Po pierwsze, w sprawozdaniu został wprowadzony faktycznie zupełnie nowy element, a mianowicie ważne, a czasem bardzo kontrowersyjne zagadnienie dotyczące tego, na kim ciąży obowiązek finansowania ochrony lotnictwa.
Although laws are not the only means of protecting human life, nevertheless they do play a very important and sometimes decisive role in influencing patterns of thought and behaviour.
Choć prawa nie są jedynym narzędziem obrony ludzkiego życia, odgrywają rolę bardzo ważną, a czasem decydującą w procesie kształtowania określonej mentalności i obyczaju.
This power that overwhelms the individuals results from the strength of social networks, economic and cultural capitals that are generated by it, from the socialization function, leading to the fact that the enclave becomes the most important and sometimes the only reference group.
Obezwładniająca jednostki moc wynika z siły sieci społecznych, wytwarzanych przez nią kapitałów - ekonomicznego i kulturowego, z jej socjalizacyjnej funkcji, prowadzącej do tego, że staje się najważniejszą, a niekiedy jedyną grupą odniesienia.
Bolshevik ideology and practice were themselves important and sometimes decisive factors in the degeneration of the revolution and the ultimate rise of Stalinism.
Bolszewicka ideologia i praktyka same w sobie były ważnymi, a czasami decydującymi czynnikami procesu zwyrodnienia rewolucji i ostatecznych narodzin stalinizmu.
They "play a very important and sometimes decisive role in influencing patterns of thought and behaviour".
«Odgrywają rolę bardzo ważną, a czasem decydującą w procesie kształtowania określonej mentalności i obyczaju».
Despite being dedicated to important and sometimes complicated processes, the system is user-friendly and may be managed by the intuitive panel.
System, choć pełni wiele różnych zadań, jest przyjazny dla użytkownika, który może nim zarządzać poprzez intuicyjny panel.
Susan, the work we do here is important and sometimes expensive.
To, co tu robimy, jest ważne, a czasem także kosztowne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.