Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important contributors
Geflecteerde vorm van important contributor
Vertaling van "important contributors" in Pools
istotne czynniki wpływające
ważne czynniki przyczyniające
Oral hygiene and sugar intake: If you have poor oral hygiene and/or you frequently consume sugars you need to make sure you brush your teeth with fluoridated tooth paste and control your sugar intake, as they are important contributors to the overall success of Prevora.
Higiena jamy ustnej i spożycie cukru: Pacjenci o niewystarczającej higienie jamy ustnej i (lub) często spożywający cukry muszą szczotkować zęby pastą z fluorem i ograniczyć spożycie cukrów, gdyż są to istotne czynniki wpływające na ogólne powodzenie terapii produktem Prevora.
The links with particularly France and Germany, and the quality of the outcomes from these partnerships, are important contributors to the growth of the European Research Area (ERA), suggests the report.
Autorzy raportu podkreślają, że w szczególności kontakty z Francją i Niemcami oraz jakość rezultatów tych partnerstw stanowią istotne czynniki wpływające na rozwój Europejskiej Przestrzeni Badawczej.
Some important contributors may stay off the register during the fundraising campaign.
Niektórzy ważni darczyńcy mogą pozostać anonimowi podczas kampanii zbierania funduszy.
We count qualified, innovative and flexible manufacturers as important contributors to our success.
Uważamy wykwalifikowanych, innowacyjnych i elastycznych wytwórców za ważne czynniki przyczyniające się do naszego sukcesu.
Aviation is one of the most important contributors to global economic and social development - particularly in the developing world.
Lotnictwo jest jednym z najważniejszych czynników składających się na światową gospodarkę i rozwój socjalny - w szczególności w krajach rozwijających się.
Healthcare services are both important contributors to health, and settings for health promotion and disease prevention.
Usługi w zakresie opieki zdrowotnej są równie ważnym czynnikiem przyczyniającym się do zdrowia oraz lokalizacji, promocji zdrowia i zapobiegania chorobom.
For some foodstuffs that are important contributors to the exposure for certain population groups (chocolate and cocoa products, foods for infants and young children) maximum levels have not yet been established.
Nie ustalono jeszcze najwyższych dopuszczalnych poziomów dla niektórych środków spożywczych stanowiących istotne źródła narażenia dla określonych grup ludności (czekolada i wyroby kakaowe, żywność dla niemowląt i małych dzieci).
Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations.
Rozród w niewoli i rancza przyczyniają się do ochrony populacji żyjących dziko i w istotny sposób przyczyniają się do sukcesu rozrodczego krokodyli.
But they should not despair: there are ways to tackle one of the most important contributors to climate change: carbon dioxide (CO2).
Lecz nie powinni wątpić: istnieją sposoby by rozprawić się z jednym z najważniejszych czynników wchodzących w skład zmiany klimatu: dwutlenkiem węgla (CO2).
Nevertheless, EFSA identified cereals and vegetables as being important contributors to human exposure due to their high consumption.
EFSA określił jednak zboża i warzywa jako ważne czynniki narażenia ludzi, ze względu na ich duże spożycie.
While many lines of evidence highlight the role of dwarf galaxies in the cosmic scenery, as possible building blocks of Hubble-type galaxies and important contributors to the chemical enrichment of the universe, the formation and evolution of these systems is only slightly understood.
Podczas gdy wiele dowodów wskazuje na rolę galaktyk karłowatych w kosmicznej scenerii jako potencjalnego budulca galaktyk Hubble'a oraz ich istotny wkład w chemiczne wzbogacanie wszechświata, powstawanie i ewolucja tych systemów poznane zostały dopiero w nieznacznym stopniu.
The European Union provides significant added value through targeted investment in the audiovisual and cultural sectors, which are important contributors to the economy and jobs.
Unia Europejska oferuje znaczące korzyści dzięki ukierunkowanym inwestycjom w sektor audiowizualny i sektor kultury, które istotnie przyczyniają się do rozwoju gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.
The United States and non-Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth.
Oczekuje się, że Stany Zjednoczone i Azja (bez Japonii) będą nadal w dużym stopniu przyczyniać się do wzrostu gospodarczego na świecie.
Synoniemen voor important contributors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
