AMA links industry and science and so provides important impulses for the future common development of innovative solutions.
AMA łączy przemysł i naukę, z czego wywodzą się ważne impulsy, pomagające później w sposób innowacyjny rozwiązywać nowe zadania.
Cooperation with ARCH+ provides Siedle with a view of the current production conditions for architecture and encourages important impulses for innovations.
Kooperacja z magazynem ARCH+ otwiera firmie Siedle perspektywę na współczesne warunki pracy architektów i daje ważne impulsy dla innowacji.
The unique localisation in the immediate proximity of the Austrian and Hungarian borders, along with opening of the frontier with Western Europe, establishment of Slovak Republic and structural reforms brought the important impulses for the city development.
Wyjątkowe położenie stolicy Słowacji, w bliskiej odległości od granicy austriackiej i węgierskiej, a także otwarcie granic z Europą Zachodnią oraz reformy strukturalne w kraju to czynniki, które przyniosły ważne impulsy dla rozwoju miasta.
I have been able to take with me many important impulses for my professional and private life.
Mogłam zabrać ze sobą wiele ważnych impulsów w życiu zawodowym i prywatnym.
This way, the body receives important impulses that support the biological rhythm and can improve well-being.
W ten sposób organizmy użytkowników otrzymują bodźce, które wspomagają biorytm i mogą poprawiać samopoczucie.
The following five guiding principles and ideas concerning quality should give us important impulses.
Poniższe pięć podstawowych wytycznych i przemyśleń dotyczących jakości, powinny stanowić najważniejsze impulsy do działania.
The management system of a company only works if every single person feels responsible for it - The following five guiding principles and ideas concerning quality should give us important impulses.
System zarządzania firmy funkcjonuje tylko wtedy, gdy każdy czuje się odpowiedzialny. Poniższe pięć podstawowych wytycznych i przemyśleń dotyczących jakości, powinny stanowić najważniejsze impulsy do działania.
'I am sure that this collaboration will result in important impulses, which will reach far beyond improvements in the development of complex software systems in maritime navigation,' said the institute's Executive Director, Professor Dieter Rombach.
Jestem pewien, że współpraca ta zainspiruje działania, których skutki wykroczą daleko poza ulepszenia w zakresie opracowywania złożonych systemów nawigacji morskiej - powiedział profesor Dieter Rombach, dyrektor naczelny Instytutu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.