Her essay included disjecta membra that highlighted important themes from various books.
Jej esej zawierał luźne okruchy, które podkreślały ważne tematy z różnych książek.
The republication allowed new generations to appreciate the author's important themes and messages.
Ponowne wydanie pozwoliło nowym pokoleniom docenić ważne tematy i przesłania autora.
Act is one of the most important themes in art.
Akt jest jednym z najważniejszych tematów w sztuce.
Portraits of women are one of the most important themes in Japanese art, especially popular as ukiyo-e woodcuts - one of the pillars of the culture and customs of the Edo period (1603-1868).
Portret kobiecy to jeden z najważniejszych tematów w sztuce japońskiej, a do jego popularności przyczynił się szczególnie drzeworyt ukiyo-e - jeden z filarów mieszczańskiej kultury i obyczajowości epoki Edo (1603-1868).
Condensation of the article highlighted its most important themes and arguments effectively.
Streszczenie artykułu skutecznie uwypukliło jego najważniejsze tematy i argumenty.
The author paints a broad panorama of the phenomenon and analyses its most important themes.
Autor kreśli szeroką panoramę zjawiska, analizując jego najważniejsze tematy.
The vicar's sermons always touch upon important themes of love and compassion.
Kazania proboszcza zawsze dotykają ważnych tematów miłości i współczucia.
Each segno in the composition serves as a marker for important themes.
Każde segno w kompozycji służy jako znacznik ważnych tematów.
The postclassic literature highlights important themes of survival and adaptation.
Literatura okresu późnoklasycznego podkreśla ważne tematy przetrwania i adaptacji.
Each guide has a storyboard and a summary, as well as important themes and quotes.
Każdy przewodnik zawiera scenorys i podsumowanie, a także ważne tematy i cytaty.
We should also stick to important themes, such as simplification, benchmarking, comparison and competition.
Powinniśmy także podnieść ważne tematy, takie jak uproszczenie, wyznaczanie progów, porównanie i konkurencja.
As a result, the novel is rich with important themes, from innocence and friendship, to boundaries and obedience.
W rezultacie powieść jest bogata w ważne tematy, od niewinności i przyjaźni, do granic i posłuszeństwa.
Some of the episodes are merely entertaining, while others contribute to important themes, character growth, or conflict resolution.
Niektóre epizody są tylko zabawne, a inne przyczyniają się do ważnych tematów, wzrostu charakteru lub rozwiązywania konfliktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.