Her impudent tone indicated that she did not take the meeting seriously.
Jej bezczelny ton wskazywał na to, że nie traktuje spotkania poważnie.
She rolled her eyes in an impudent manner when asked to participate.
Przewróciła oczami w bezczelny sposób, gdy poproszono ją o udział.
Once upon a time, there was an impudent elf.
Your painting showed how rotten and impudent you were.
Twój obraz pokazał, jaki jesteś zepsuty i zuchwały.
She couldn't believe his impudent response to her question.
Nie mogła uwierzyć w jego zuchwałą odpowiedź na jej pytanie.
You're just contemptible and impudent enough to publish it.
Jesteś godny pogardy i na tyle bezczelny, by to opublikować.
Independence and freedom which allows you to ask me impudent, specious questions.
Niezależność i wolność, które pozwoliły ci zadawać mi zuchwałe, zwodnicze pytania.
Their impudent tactics during the debate showed a lack of respect for the process.
Ich bezczelne taktyki podczas debaty pokazały brak szacunku dla procesu.
The impudent dog barked loudly, showing disrespect to the owner trying to calm it.
Bezczelny pies głośno szczekał, okazując brak szacunku dla właściciela próbującego go uspokoić.
The impudent kid tossed his homework aside, claiming it was boring.
Bezczelny dzieciak rzucił swoje zadanie domowe na bok, twierdząc, że jest nudne.
The impudent man cut in line, ignoring the angry glares of those waiting.
Bezczelny mężczyzna wepchnął się w kolejkę, ignorując gniewne spojrzenia oczekujących.
The headmistress said to me that you are tardy slovenly and impudent.
Dyrektorka mówiła, że jesteś leniwa, niechlujna i zuchwała.
When I went up there, she wasn't quite so impudent.
Gdy poszedłem na górę, nie była taka bezczelna.