Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

in Point

Vertaling van "in Point" in Pools

w pkt w lit w punkcie w ppkt w ust

z ppkt

in Point 2.1.6, the following changes shall be introduced

w pkt 2.1.6. wprowadza się następujące zmiany

in Point 3.2, point (a) is replaced by the following

w pkt 3.2 lit. a) otrzymuje brzmienie

The objection can be submitted in writing or by e-mail to the office stated in Point I with future effect.

Sprzeciw można wnieść ze skutkiem na przyszłość, przesyłając odpowiednie pismo lub wiadomość e-mail do organu wskazanego w punkcie I.

If you have only registered to receive the newsletter and advertising information as indicated in Point 4 and are not one of our customers, we will store your data until you cancel your consent.

Jeśli zarejestrowałeś się tylko w celu otrzymywania biuletynu i informacji reklamowych, jak wskazano w punkcie 4 i nie jesteś jednym z naszych klientów, będziemy przechowywać Twoje dane, dopóki nie anulujesz swojej zgody.

Every promotion service shall be launched no later than within 1 hour after its activation conducted in the manner indicated in Point 6.3.

Uruchomienie każdej z usług promocji następuje nie później niż w ciągu 1 godziny od jej aktywacji dokonanej w sposób wskazany w pkt. 6.3.

Your personal data shall be processed for the period necessary for processing indicated in Point 3, including also the archiving obligation arising from the provisions of law.

Twoje dane osobowe będą przetwarzana przez okres niezbędny do realizacji wskazanego w pkt 3 celu przetwarzania, w tym również obowiązku archiwizacyjnego wynikającego z przepisów prawa.

Consequences, if any, of the execution of modification works, or of heavy maintenance, which may require temporary exceptions as far as the subsystem performance is concerned, are dealt with in Point 4.5.

Skutki wykonywania robót modyfikacyjnych lub zintensyfikowanych prac związanych z utrzymaniem, wymagających tymczasowych odstępstw w odniesieniu do eksploatacji podsystemu, o ile występują, omówiono w pkt 4.5.

in Point 4.2., point (c) is added

w pkt 4.2 dodaje się lit. c)

The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such changes have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in Point 6, if no contrary information exists.

Składający wniosek wystąpi o takie przedłużenie przez pisemne potwierdzenie, że takie zmiany nie zostały dokonane i jednostka notyfikowana wydaje przedłużenie o kolejny okres ważności, jak w pkt 6, jeżeli nie ma przeciwwskazań.

The legal basis for the use of operationally relevant cookies as in Point 3.3.1 is Art.

Podstawę prawną dla operacyjnego wykorzystywania poszczególnych plików cookie w sposób opisany w pkt 3.3.1 stanowi art. 6 ust.

If you have sent a letter or e-mail to us to which we have not replied, you have the rights set forth in Point 7, and the above information on processing of personal data applies also to you.

Jeżeli wysłałeś do nas list lub email, na który nie udzieliliśmy odpowiedzi, przysługują Ci prawa określone w punkcie 7, a powyżej wskazane informacje o przetwarzaniu danych osobowych dotyczą odpowiednio również Ciebie.

Due to the processing of data for the purposes mentioned in Point 4, the recipients of your personal data constitute entities of the following categories

W związku z przetwarzaniem danych w celach, o których mowa w pkt. 4 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być podmioty z następujących kategorii