Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a dialect
Vertaling van "in a dialect" in Pools
w dialekcie
dialektem
While underground, the team came across a inscription on the wall in a dialect which none of them could read.
Gdy podążali tunelem, grupa natknęła się na inskrypcje na ścianach w dialekcie, którego żadne z nich nie mogło zrozumieć.
And he did it in a dialect spoken by less than 400,000 people in the world.
Powiedział to w dialekcie, którym posługuje się niecałe 400,000 osób na świecie.
And he did it in a dialect spoken by less than 400,000 people in the world.
W dialekcie, którym posługuje się niespełna 400 tysięcy ludzi.
A male stood on the corner, shouting in a dialect Gurgeh didn't understand.
Na rogu stał mężczyzna i coś krzyczał w dialekcie niezrozumiałym dla Gurgeha.
There are some Spanish expressions or even in a dialect of Buenos Aires, but, all in all, their meaning is clear enough.
Pojawiają się pewne wyrażenia hiszpańskie lub nawet w dialekcie Buenos Aires, ale w sumie ich znaczenie jest wystarczająco jasne.
That's because it's been written in a dialect that no longer exists.
To dlatego, że jest to napisane dialektem, który już nie istnieje.
We do something completely different - we compose on a different scale, sometimes we sing in a dialect, but we have kept the highland mannerisms and spirit.
My gramy jeszcze inaczej - wykonujemy kompozycje oparte na innej skali, czasem śpiewamy gwarą, ale zachowaliśmy góralską manierę i ducha .
That's not how you speak in a dialect.
Nie tak się mówi dialektem.
That's because it's been written in a dialect... that no longer exists.
To dlatego, że jest to napisane dialektem, który... już nie istnieje.
He speaks in a dialect every time he gets drunk.
Gdy się upije, zaczyna mówić w tamtejszym dialekcie.
We have an extensive menu written in a dialect of Wielkopolska and the excellent dumplings, delights of pork, beef, poultry and game and meat-free dishes.
Posiadamy bogate menu napisane w gwarze wielkopolskiej a w nim doskonałe pierogi, pyszności z wieprzowiny, wołowiny, drobiu i dziczyzny oraz dania bezmięsne.
Chief Hong, you spoke in a dialect.
Mówiłeś w lokalnym dialekcie.
Yes, you said, "It's near Taeyang Apartment," in a dialect.
Tak, z akcentem powiedziałaś: "Jest niedaleko apartamentów Taeyang".
Synoniemen voor in a dialect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
