Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in a loop
Vertaling van "in a loop" in Pools
He seemed stuck in a loop of rehashing the same themes in his work.
Wydawał się utknąć w pętli, wciąż przeżuwając te same tematy w swojej twórczości.
Her waking nightmare left her breathless, trapped in a loop of terror.
Jej przerażające doświadczenie pozbawiło ją tchu, uwięzioną w pętli terroru.
I got stuck in a loop watching the same series repeatedly.
Wpadłem w pętlę, oglądając w kółko ten sam serial.
My original got himself caught in a loop.
Mój oryginał dał się złapać w pętlę.
I've been stuck in a loop for... since we were kids.
Tkwię w błędnym kole odkąd byliśmy dziećmi.
I was stuck in a loop but I didn't see it.
Tkwiłam w błędnym kole, nie dostrzegając tego.
Sometimes I think we are just stuck in a loop.
Czasem wydaje mi się, że utknęliśmy w pętli.
It's like my brain would be trapped in a loop.
To jakby mój mózg utknął w pętli.
Dashcams record in a loop, overwriting older files when the memory is full.
Dashcams nagrywa w pętli, nadpisując starsze pliki, gdy pamięć jest pełna.
And I just kept deleting, and I got caught in a loop of stupidity.
Ja po prostu ją usuwałem i wpadłem w pętlę głupoty.
Each time I closed my eyes, I felt wakeful, caught in a loop of thoughts.
Za każdym razem, gdy zamykałem oczy, nie mogłem zasnąć, uwięziony w pętli myśli.
You're the one who's afraid we're stuck in a loop.
To ty boisz się, że utknęliśmy w pętli.
A line that meets itself again in a loop.
To linia, która sama krzyżuje się w pętli.
Synoniemen voor in a loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 79 ms.
