Vertaling van "in a loop" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her waking nightmare left her breathless, trapped in a loop of terror.
Jej przerażające doświadczenie pozbawiło ją tchu, uwięzioną w pętli terroru.
He seemed stuck in a loop of rehashing the same themes in his work.
Wydawał się utknąć w pętli, wciąż przeżuwając te same tematy w swojej twórczości.
I got stuck in a loop watching the same series repeatedly.
Wpadłem w pętlę, oglądając w kółko ten sam serial.
My original got himself caught in a loop.
Mój oryginał dał się złapać w pętlę.
I've been stuck in a loop for... since we were kids.
I was stuck in a loop but I didn't see it.
Sometimes I think we are just stuck in a loop.
Czasem wydaje mi się, że utknęliśmy w pętli.
It's like my brain would be trapped in a loop.
To jakby mój mózg utknął w pętli.
Dashcams record in a loop, overwriting older files when the memory is full.
Dashcams nagrywa w pętli, nadpisując starsze pliki, gdy pamięć jest pełna.
And I just kept deleting, and I got caught in a loop of stupidity.
Ja po prostu ją usuwałem i wpadłem w pętlę głupoty.
Each time I closed my eyes, I felt wakeful, caught in a loop of thoughts.
Za każdym razem, gdy zamykałem oczy, nie mogłem zasnąć, uwięziony w pętli myśli.
You're the one who's afraid we're stuck in a loop.
To ty boisz się, że utknęliśmy w pętli.
A line that meets itself again in a loop.
To linia, która sama krzyżuje się w pętli.