Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in one
/ɪn wʌn/
w jednym w jednej na jednym za jednym w jedną na jednej na jeden do jednej podczas jednej przy jednej od razu do jednego z jednego
Many people enjoy the convenience of finding everything in one shopping mall.
Wielu ludzi ceni sobie wygodę znalezienia wszystkiego w jednym centrum handlowym.
His umbrella training includes skills from several professional disciplines in one course.
Jego wszechstronne szkolenie łączy umiejętności z kilku dyscyplin zawodowych w jednym kursie.
He rolled snake eyes and lost his entire bet in one turn.
Miał pecha i stracił cały swój zakład w jednej kolejce.
Combining short stories in one book allows for diverse reading experiences.
Zebranie krótkich opowiadań w jednej książce pozwala na różnorodne doświadczenia czytelnicze.
A panoramic aspect ratio captures a wider scene in one photograph.
Panoramiczne proporcje obrazu pozwalają uchwycić szerszą scenę na jednym zdjęciu.
She can't stay in one place for long; she has itchy feet.
Ona nie potrafi długo zostać w jednym miejscu; ma niespokojną duszę.
She yarded all the excess equipment in one corner to clear the workspace.
Zgromadziła cały nadmiarowy sprzęt w jednym rogu, aby oczyścić przestrzeń roboczą.
An extension power cable is useful for connecting multiple devices in one place.
Przedłużacz kablowy jest przydatny do podłączania wielu urządzeń w jednym miejscu.
Customer relationship management allows you to organize customer information in one accessible location.
Zarządzanie relacjami z klientami umożliwia organizację informacji o klientach w jednym dostępnym miejscu.
A reversible duvet cover gives you two styles in one piece.
Dwustronna poszewka na kołdrę daje ci dwa style w jednym.
She laughed with joy in one place, but cried everywhere else.
W jednym miejscu śmiała się z radości, a wszędzie indziej płakała.
Scoring twenty points in one game is quite remarkable for a rookie.
Zdobycie dwudziestu punktów w jednym meczu to niezwykłe osiągnięcie dla debiutanta.
Auction houses bring together art enthusiasts and investors in one place.
Domy aukcyjne skupiają w jednym miejscu miłośników sztuki i inwestorów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met in one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

be stuck in one's throat v.
utknąć w gardle · zaciąć się
"The pill was stuck in his throat."
in one's place adj.
na swoim miejscu · w odpowiednim miejscu
"He was in his place among the other musicians."
put it in one's pocket v.
włożyć do kieszeni
"He put it in his pocket and walked away."
all in one piece adj.
nieuszkodzony · cały
"Despite the turbulence, we landed all in one piece."
get in one's way v.
zablokować drogę · stanąć na drodze
"The fallen tree got in our way on the trail."
have in one's grip v.
trzymać · ściskać
"She had the rope in her grip."
in one piece adj.
cały i zdrowy · bez szwanku
"She returned from the hike in one piece."
in one sitting adv.
za jednym razem · bez przerwy
"She read the entire book in one sitting."
in one's head adv.
w myślach
"He did the math problem in his head."
in one's own time adv.
we własnym tempie
"She completed the project in her own time without any pressure."
in one's shoes adv.
w czyjejś sytuacji
"Try to put yourself in her shoes before judging."
melt in one's mouth v.
rozpływać się w ustach
"This cheesecake is so creamy it practically melts in your mouth."
! bad taste in one's mouth n.
nieprzyjemne uczucie
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
! blow up in one's face v.
obracać się przeciwko komuś
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! comfortable in one's own skin adj.
pewny siebie
"She is comfortable in her own skin at the party."
do everything in one's power v.
zrobić wszystko, co w czyjejś mocy
"She will do everything in her power to succeed."
! feel in one's bones v.
czuć w kościach · mieć przeczucie
"I feel in my bones that today will be a good day."
fix in one's mind v.
utrwalić w pamięci
"She fixed the instructions in her mind before the test."
hand in one's notice v.
złożyć wypowiedzenie
"She decided to hand in her notice yesterday."
! have butterflies in one's stomach v.
mieć motyle w brzuchu
"She always has butterflies in her stomach before speaking on stage."

Synoniemen voor in one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pickles: vegetables preserved in vinegar or brine
Ontdek het woord
pickles
Publiciteit

Suggesties

all-in-one +10k
in one piece +10k
in one go 4760
in one case 3430
in one word 2950
one in a million 2390
all in one +10k
in one day +10k

Resultaten: 49092. Exact: 49092. Verstreken tijd: 516 ms.