Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in order
Vertaling van "in order" in Pools
Definitie
We left early in order to avoid the heavy morning traffic downtown.
Wyszliśmy wcześniej, aby uniknąć dużych porannych korków w centrum.
He saved money for years in order to buy his dream motorcycle.
On oszczędzał pieniądze latami, aby kupić swój wymarzony motocykl.
I called you early in order to discuss the proposal calmly.
Zadzwoniłem do ciebie wcześnie, żeby spokojnie omówić tę propozycję.
We met after work in order to plan the charity event together.
Spotkaliśmy się po pracy, żeby razem zaplanować wydarzenie charytatywne.
The chapters were written in order of appearance for narrative flow.
Rozdziały zostały napisane w kolejności zdarzeń, aby zachować płynność narracji.
She ranked the ciphers in order, creating a clear sequence for everyone.
Uszeregowała cyfry w kolejności, tworząc jasną sekwencję dla wszystkich.
Many businesses choose to franchise in order to expand rapidly.
Wiele firm decyduje się na franczyzę, aby szybko się rozwijać.
I took notes during the meeting in order to remember every important detail.
Robiłem notatki na spotkaniu, aby zapamiętać każdy ważny szczegół.
The company invests heavily in research in order to stay competitive globally.
Firma dużo inwestuje w badania, aby pozostać konkurencyjna na świecie.
They moved abroad in order to give their children better educational opportunities.
Przeprowadzili się za granicę, aby dać dzieciom lepsze możliwości edukacyjne.
Many species reproduce quickly in order to survive in changing habitats.
Wiele gatunków rozmnaża się szybko, aby przetrwać w zmieniających się siedliskach.
They decided to back down from their initial offer in order to reach an agreement.
Zdecydowali się zrezygnować z początkowej oferty, aby osiągnąć porozumienie.
He saved money throughout the month in order to buy a new bike.
Oszczędzał pieniądze przez cały miesiąc, aby kupić nowy rower.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met in order: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in order to conj.
aby · żeby
"She studied all night in order to pass the difficult exam."
get one's affairs in order v.
uporządkować swoje sprawy
"After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order."
put one's affairs in order v.
uporządkować · załatwić
"He decided to put his affairs in order before retiring."
congratulations are in order exp.
gratulacje są na miejscu
"Congratulations are in order for your graduation!"
! get one's head in order v.
uporządkować myśli
"I need to get my head in order before the meeting."
! get one's house in order v.
uporządkować swoje sprawy
"She needs to get her house in order before the meeting."
one's house in order n.
uporządkowanie spraw
"She finally got her house in order after the move."
put one's house in order v.
uporządkować dom · posprzątać dom
"She decided to put her house in order before the guests arrived."
! set one's house in order v.
uporządkować swoje sprawy
"He decided to set his house in order before changing jobs."
thanks are in order exp.
należą się podziękowania
"Thanks are in order to the team for their hard work."
put one's household in order v.
uporządkować · zorganizować
"She decided to put her household in order before moving abroad."
in order for conj.
żeby
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
credentials in order n.
dokumenty
"Make sure your credentials are in order before the interview."
in order of appearance adv.
w kolejności pojawiania się
"The credits listed the actors in order of appearance."
in order that adv.
aby · żeby
"She studied hard in order that she might pass the exam."
! thank you is in order exp.
wypada podziękować
"He fixed your bike, so a thank you is in order."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor in order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in order to
+10k
in the order of
5640
in descending order
2410
in running order
2010
in working order
1980
in ascending order
1240
Resultaten: 157710. Exact: 157710. Verstreken tijd: 304 ms.
