We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will not only get into contact with latest trends in practice but will also be confronted with inspiring research.
Zyskasz nie tylko kontakt z najnowszymi trendami w praktyce, ale także skonfrontujesz się z inspirującymi badaniami.
The structure of creative or analytical marathons allows not only to check the skills of candidates in practice but also to learn how to approach them to a given problem.
Struktura twórczych czy analitycznych maratonów pozwala nie tylko na sprawdzenie umiejętności kandydatów w praktyce, lecz również poznanie sposobu podchodzenia przez nich do zadanego problemu.
Finally, the word "air-conditioning" has a lot of meanings in practice but none of them is even a bit close to what we know from everyday life.
Po trzecie słowo "klimatyzacja" w praktyce ma wiele znaczeń, ale żadne nie jest bliskie temu, które jest nam znane, na co dzień.
'A lot of interested parties still request information on the project and its results are not only used in practice but are also utilised in new initiatives.
Nadal otrzymujemy wiele zapytań dotyczących informacji z projektu, a jego wyniki nie dość że znajdują zastosowanie praktyczne, to jeszcze są wykorzystywane w nowych inicjatywach.
We believe that every basketball player has potential that he can build on, and to do it he not only needs countless hours in practice but also opportunities to gain in-game experience.
Wierzymy, że każdy może obudzić w sobie swój potencjał, ale żeby to zrobić, potrzebuje nie tylko dziesiątek godzin i litrów potu przelanych na treningach, ale też możliwości zdobywania doświadczenia podczas meczów.
The shift from lab to market was built into the research design early on and we not only provided the proof of principle in practice but also confirmed our results in various ethnicities.
Przejście z laboratorium na rynek zostało wbudowane na wczesnym etapie w projekt badań, tak więc nie tylko wykazaliśmy słuszność koncepcji w praktyce, ale także potwierdziliśmy nasze wyniki z udziałem przedstawicieli różnych grup etnicznych.
The Bolsheviks have jettisoned the idea of equality, not just in practice but also in theory, for the very enunciation of it strikes them as dangerous now.
Bolszewicy ostatecznie pozbyli się idei równości, nie tylko w praktyce, ale i w teorii. Samą wzmiankę o niej uznają za szkodliwą.
Written arrangements should also lay down the processes to be followed within the resolution college for reaching a common understanding, in all cases where coordination is needed in practice but a joint decision is not required in accordance with Directive 2014/59/EU.
W pisemnych ustaleniach należy również określić procedury, jakie należy stosować w ramach kolegium ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji dla wypracowania wspólnego zrozumienia we wszystkich przypadkach, w których w praktyce konieczna jest koordynacja, ale nie jest wymagana wspólna decyzja zgodnie z dyrektywą 2014/59/UE.
Well designed simplicity Timeless elegant design always works in practice but it's even better if the design is followed by functionality.
Dobrze zaprojektowana prostota Ponadczasowy elegancki design, sprawdza się zawsze, ale jeszcze lepiej, gdy w parze z aspektem wizulanym, idzie funkcjonalność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.