Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in stride
Definitie
Vertaling van "in stride" in Pools
Definitie NEW
The new parents took the sleepless nights in stride, knowing it was temporary.
Nowi rodzice przyjęli bezsenne noce spokojnie, wiedząc, że to stan tymczasowy.
When the project deadline changed, the team took it in stride and adjusted quickly.
Gdy zmienił się termin projektu, zespół przyjął to spokojnie i szybko się dostosował.
Even after the sudden breakup, he took it in stride and stayed optimistic.
Nawet po nagłym rozstaniu podszedł do tego ze spokojem i pozostał optymistą.
When his proposal was rejected, he took it in stride and tried again.
Kiedy odrzucono jego propozycję, podszedł do tego ze spokojem i spróbował ponownie.
They took the sudden change of plans in stride and adjusted their vacation.
Ze spokojem podeszli do nagłej zmiany planów i dostosowali swój urlop.
Despite the setback, the team took the loss in stride and focused on improvement.
Pomimo niepowodzenia, drużyna przyjęła porażkę spokojnie i skupiła się na poprawie.
Well, maybe not in stride, but definitely in character.
No, może nie ze spokojem, ale na pewno w swoim stylu.
The experienced pilot took the turbulence in stride, reassuring nervous passengers.
Doświadczony pilot przyjął turbulencje ze spokojem, uspokajając zdenerwowanych pasażerów.
Anyhow, he seems to be taking it in stride.
W każdym razie wydaje się, że przyjmuje to ze spokojem.
His butthurt comments were unexpected; usually, he takes everything in stride.
Jego urażone komentarze były nieoczekiwane; zwykle podchodzi do wszystkiego ze spokojem.
The company took the market fluctuations in stride, maintaining its long-term strategy.
Firma przyjęła wahania rynkowe ze spokojem, utrzymując swoją długoterminową strategię.
She took their insults in stride, knowing she would have the last laugh one day.
Znosiła ich obelgi ze spokojem, wiedząc, że pewnego dnia będzie miała ostatnie słowo.
John always takes criticism in stride, using it to improve himself.
John zawsze przyjmuje krytykę ze spokojem, wykorzystując ją do samodoskonalenia.
Uitdrukkingen met in stride: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor in stride in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 40 ms.
