Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everything in stride
Vertaling van "everything in stride" in Pools
wszystkiego ze spokojem
Even during hardships, he takes everything in stride with a positive attitude.
Nawet w trudnych chwilach podchodzi do wszystkiego z optymizmem i opanowaniem.
He had an unfussed approach to life, taking everything in stride.
Miał beztroski stosunek do życia, wszystko przyjmując z łatwością.
His butthurt comments were unexpected; usually, he takes everything in stride.
Jego urażone komentarze były nieoczekiwane; zwykle podchodzi do wszystkiego ze spokojem.
After the unexpected news, she took everything in stride, remaining calm and composed.
Po niespodziewanej wiadomości, przyjęła wszystko ze spokojem, zachowując opanowanie.
It seems like you take everything in stride, you know?
Wydaje się, że wszystko przychodzi ci z łatwością, wiesz?
I'm supposed to be so just take everything in stride, because... look at my life, and the good that I get to do.
I przyjmować wszystko na spokojnie, bo tylko... spójrz na moje życie i dobro, które mogę czynić.
We're supposed to take everything in stride, right?
Powinniśmy być profesjonalni, prawda?
You take everything in stride.
Zajmujesz się wszystkim z marszu.
You just take everything in stride.
Następnym razem urodź się Włochem.
It seems like you take everything in stride, you know?
Wydaje się, że zawsze pewnie kroczysz przed siebie, wiesz?
It seems like you take everything in stride, you know?
Wydaje się, że... wszystko przychodzi ci z łatwością, wiesz?
It seems like you take everything in stride, you know?
Wiesz, jak na wspólniczkę, zachowujesz się bardziej jak szefowa.
After more than two decades of "surprises," I have since learned to just take everything in stride.
Po ponad dwóch dekadach "niespodzianek", nauczyłem się jak sobie z nimi radzić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everything in stride in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 153 ms.
