The band played six shows on the trot, exhausting themselves in the process.
Zespół zagrał sześć koncertów z rzędu, wyczerpując się w tym procesie.
The athlete pushed beyond his tether but risked injury in the process.
Zawodnik przekroczył swoje granice, ale ryzykował kontuzję w tym procesie.
Siblings often learn from one another's mistakes and grow closer in the process.
Rodzeństwo często uczy się na błędach innych i przy okazji zacieśnia więzi.
And they're creating a psycho army to help in the process.
The negotiations dragged out for months, exhausting everyone involved in the process.
Negocjacje przeciągały się miesiącami, wyczerpując wszystkich uczestniczących w tym procesie.
He shuffled through the documents carelessly, missing vital information in the process.
Z nieuwagą przeglądał dokumenty, przegapiając istotne informacje w tym procesie.
To start with, let's find out what went wrong in the process.
Na wstępie ustalmy, co poszło nie tak w tym procesie.
He made decisions fast and loose, often overlooking important information in the process.
Podejmował decyzje pochopnie, często pomijając ważne informacje w tym procesie.
Families often cope with changes together, growing closer in the process.
Rodziny często wspólnie radzą sobie ze zmianami, zbliżając się do siebie w tym procesie.
And in the process shape its own cells to imitate them.
W tym procesie zmienia swoje komórki, żeby dokonać imitacji.
But we sincerely believe that no animals suffered in the process.
Ale szczerze wierzą, że żadne zwierzęta nie cierpiał w tym procesie.
The amount of ketchup in the process should be halved.
Ilość keczupu w tym procesie powinna być zmniejszona o połowę.
And in the process, you've made this country less secure.
Przy okazji sprawił pan, że kraj jest mniej bezpieczny.