Podczas procesu cięcia osłona na twarz pomagała chronić jego oczy.
During the cutting process, the face shield helped safeguard his eyes.
Złamane kości będą się powoli zrastać w miarę postępu procesu gojenia.
The fractured bones will slowly knit together as the healing process continues.
Fani koczujący przed sądem dolali oliwy do ognia wokół tego procesu.
Fans camping outside the courthouse fed the frenzy surrounding the trial.
Jego hart ducha pomógł rodzinie zachować spokój podczas długiego procesu sądowego.
His intestinal fortitude helped the family stay calm through the lengthy trial.
Redaktor pilnował procesu druku jak sokół, żeby uniknąć błędów.
The editor watched the printing process like an eagle to avoid mistakes.
Historia osądzi tych, którzy dali niewinnym więźniom zgnić bez uczciwego procesu.
History will judge those who let innocent prisoners rot without fair trials.
Jej zeznania zostały wiernie spisane, co okazało się kluczowe dla procesu.
Her testimony was accurately recorded, making it vital for the trial.
Jej wyrażone życzenia zostały wzięte pod uwagę podczas procesu planowania.
Her stated wishes were taken into account during the planning process.
Twierdził, że areszt domowy stanowi karę bez rzetelnego procesu sądowego.
He argued that house arrest constituted punishment without due process of law.
Jasne kryteria są niezbędne dla skutecznego procesu oceny wyników pracy.
Clear criteria are needed for an effective performance appraisal process.
Rozpoznanie traumy jest pierwszym krokiem w kierunku rozpoczęcia procesu uzdrawiania.
Recognizing trauma is the first step toward beginning the healing process.
Każda płyta stalowa musi być precyzyjnie wyrównana podczas procesu montażu.
Each steel plate must be aligned accurately during the assembly process.
Komunikacja w trakcie procesu fuzji była kluczowa dla utrzymania zaufania publicznego.
Communications during the merger process were crucial for maintaining public trust.
