Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the programs
Vertaling van "in the programs" in Pools
Standards for safety and security are usually laid down by laws and given in the programs and instructions on good manufacturing practice.
Standardy bezpieczeństwa określone są zwykle w ustawach i przekazywane w programach i instrukcjach związanych z dobrą praktyką.
Regardless of your participation in the programs, you can also
Niezależnie od uczestnictwa w programach możesz również
Wellness procedures play an important role in the programs of our tours, which are, as a rule, a stage of the rehabilitation process.
W programach naszych wycieczek istotną rolę odgrywają zabiegi odnowy biologicznej, które z reguły stanowią ważny etap w procesie rehabilitacji.
Voxal works in the background, so you don't need to change any current settings in the programs you are already using.
Voxal działa w tle, więc nie musisz zmieniać żadnych bieżących ustawień w programach, z których już korzystasz.
Remember that by choosing the settings in particular in the programs of the aforementioned suppliers you always have the possibility to specify the conditions for storing or accessing cookies.
Pamiętaj, że za pomocą doboru ustawień w szczególności w programach ww. dostawców zawsze masz możliwość określenia warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do plików cookies.
Integration with internal systems within the company- inventory, product information, order lists directly reflected in the programs of accounting, automated invoicing, information for traders, and many more.
Integracja z systemami wewnętrznymi w firmie - stany magazynowe, informacje o produktach, listy zamówień widoczne bezpośrednio w programach księgowych, automatyczne wystawianie faktur, informacja dla handlowców etc.
E-learning courses are highly desirable in the programs covering a large number of employees (or all employees), especially in companies with a distributed, multi-site, international structure and which employ remote workers.
Szkolenia e-learningowe są niezwykle pożądane w programach, którymi objęta jest duża liczba pracowników (lub wszyscy zatrudnieni), a szczególnie w firmach o rozproszonej strukturze, wielooddziałowych, międzynarodowych i zatrudniających w trybie pracy zdalnej.
The most active in 2017 were people participating in the programs of petrol stations, drugstores, clothes and shoes shops, as well as hypermarkets and food discount stores.
Najbardziej aktywne w 2017 roku były osoby uczestniczące w programach stacji paliw, drogerii, sklepów odzieżowych i obuwniczych, a także hipermarketów oraz dyskontów spożywczych.
For the majority of customers taking part in the programs, pre-premieres and pre-sale offers as well as lotteries and consumer contests are very important.
Dla większości klientów biorących udział w programach bardzo ważne są przedpremiery czy też przedsprzedaże, a także loterie i konkursy konsumenckie.
Our offer is addressed to clients (companies and public institutions) whose business needs go beyond the standard functionality available in the programs on the market.
Nasza oferta skierowana jest do Klientów (firm i instytucji publicznych), których potrzeby biznesowe wykraczają poza standardowe funkcjonalności dostępne w programach istniejących na rynku.
APS (often called 'sponsors') attract two parties for participation in the programs: advertisers (companies wishing to promote their Internet project) and users who are eager to earn money easily.
APS (często nazywane "sponsorzy") przyciągają obie strony do uczestnictwa w programach: reklamodawcy (firmy, które chciałyby promować swój projekt internetowy) oraz użytkowników, którzy chcą łatwo zarobić pieniądze.
Catalogue databases for InstalSoft programs are separate files containing technical, graphical and descriptive data of products - sanitary system elements, which may be subject to dimensioning and calculations in the programs.
Katalogi Katalogi danych dla programów InstalSoft to odrębne pliki zawierające dane techniczne i graficzno-opisowe produktów - elementów projektowanych instalacji sanitarnych, które mogą być przedmiotem doboru i obliczeń w programach.
Hunting Agency "Chasspol" is not responsible for cancellation of entire events, changes in the programs of events resulting from force majeure (natural disasters, strikes, disaster communication, death or illness attendees
Biuro Polowań "Chasspol" nie ponosi odpowiedzialności za anulację całych imprez, zmian w programach imprez wynikających z wystąpienia siły wyższej (klęski żywiołowe, strajki, katastrofy komunikacyjne, śmierć lub choroba uczestników imprezy
Synoniemen voor in the programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 110 ms.
