Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the work process
Vertaling van "in the work process" in Pools
w procesie pracy
w proces pracy
She notes and appreciates the role and the beauty of chance in the work process.
Zauważa i docenia rolę oraz piękno przypadku w procesie pracy.
For other tasks that often occur in the work process, they may obstruct the required movement.
W przypadku innych zadań, które często występują w procesie pracy, mogą one wręcz utrudniać ruch.
She is involved in the work process, comes up with ideas to improve it, and can think outside the box.
Jest zaangażowana w proces pracy, ma dużo pomysłów na ulepszenie miejsca pracy i potrafi myśleć kreatywnie.
The accidents or near misses have a negative influence on the image of the company and involvement of employees in the work process.
Wypadki lub sytuacje potencjalnie wypadkowe negatywnie wpływają nie tylko na postrzeganie firmy, ale także na zaangażowanie pracowników w proces pracy.
It also salvages situations where you, contrary to all expectations, may have missed something in the work process.
Ratuje również sytuacje, w których, wbrew wszelkim oczekiwaniom, mogłeś coś przeoczyć w procesie pracy.
One of the actions aiming at improving safety is to introduce requirements for machines and equipment used in the work process.
Jednym z działań na rzecz poprawy bezpieczeństwa jest wprowadzanie wymagań, dotyczących używanych w procesie pracy maszyn i urządzeń.
Human reliability and technical reliability in the work process of the man-machine system
Niezawodność człowieka i niezawodność techniczna w procesie pracy układu człowiek-maszyna
It should be remembered that it is the employer who is the first responsible person in the work process, which is why cooperation with specialists in the field of occupational health and safety (medeveder preventer) is so important.
Należy pamiętać, że to pracodawca jest pierwszym odpowiedzialnym w procesie pracy, dlatego tak ważna jest współpraca ze specjalistami w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (prewentie medewerkers).
If some dependence is discovered in the work process, it is dependence on the Giver of all the resources of creation, and also on other human beings, those to whose work and initiative we owe the perfected and increased possibilities of our own work.
Jeśli w procesie pracy odkrywa się jakąś zależność - tu jest to zależność od Dawcy wszystkich zasobów stworzenia, a z kolei zależność od innych ludzi - tych, których pracy i inicjatywom zawdzięczamy poszerzone i ulepszone możliwości swojej pracy.
The following article aims to provide technical objects present in the work process, used as a tool engineered to satisfy human needs.
Streszczenie Poniższy artykuł ma na celu przedstawienie obiektów technicznych obecnych w procesie pracy, używanych jako narzędzie inżynierii do zaspakajania potrzeb człowieka.
The course makes the employee aware of the risks and take preventive actions in the work process.
Przebyty kurs czyni pracownika świadomym zagrożeń oraz podejmowania działań prewencyjnych w procesie pracy. Metoda
In accordance with the provisions of the Dutch Law on the conditions of the work environment, the employer is the first responsible in the work process.
Zgodnie z przepisami holenderskiej ustawy o warunkach środowiska pracy to pracodawca jest pierwszym odpowiedzialnym w procesie pracy.
The worker can intervene in the work process at any time.
Pracownik może w każdej chwili włączyć się w proces roboczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
