He has a cell in turkey, And I'm stuck at a desk at the dpd
On jest w Turcji, a ja tkwię przy biurku.
They're from a subsidiary of SXG in turkey.
The largest part of imports in that group of countries originated in Turkey.
Największa część spośród towarów przywiezionych z tej grupy pochodziła z Turcji.
No provisional anti-dumping duties are to be imposed on imports originating in Turkey.
Na przywóz pochodzący z Turcji nie należy nakładać tymczasowych ceł antydumpingowych.
Now we have developed some warehouse overseas like in turkey, India etc you can buy our products from our agent in warehouse directly which save your freight cost and so on.
Teraz rozwinęliśmy jakiś magazyn za granicą, jak w Turcji, Indiach itp. Można kupić nasze produkty od naszego agenta w magazynie bezpośrednio, co oszczędza koszty frachtu i tak dalej.
Finally we're leaving, but before we' lll be in turkey we have to spend 10h in Moscow.
Nadszedł dzień kiedy wyruszamy w nasza podróż, ale zanim znajdziemy się w Turcji czeka nas dzień w Moskwie.
Do you think jarrow will adopt A more defensive posture For the first leg of the next tie in turkey?
Czy twoim zdaniem drużyna Jarrow przyjmie Bardziej defensywna postawę podczas pierwszych rozgrywek w Turcji?
I need you to get this in hector williams' hometown newspaper... first class sergeant hector williams was transporting documents across an airfield in turkey, when an unexploded ordnance blew up, rolling his jeep.
Masz to dostarczyć do gazety z rodzinnego miasta Hectora. Sierżant Hector Williams przewoził dokumenty przez lotnisko w Turcji, gdy wybuchł artyleryjski niewypał, przewracając jego jeepa.
The family came across the address in turkey in the Internet and also saw a report about the Center on TV.
Rodzina natrafiła na adres w Turcji w Internecie, a także obejrzała raport o Centrum w telewizji.
The Topkapi Palace Museum belongs to the most popular museums in turkey and is located within the Topkapi Palace itself, the centuries-old seat of government of the Ottoman sultans in istanbul.
Topkapi-Palast Museum Muzeum Pałac Topkapi należy do najbardziej znanych muzeów w Turcji i mieści się właśnie w pałacu Topkapi.
Only marriages in the civil registrar are officially recognized in Turkey.
W Turcji wyłącznie ślub w urzędzie stanu cywilnego jest oficjalnie uznawany.
In Turkey, just people with money can get an education.
W Turcji, tylko ludzie, którzy mają pieniądze mogą się uczyć.
In general terms, your question relates to religious freedom in Turkey.
Ogólnie rzecz biorąc, pani pytanie dotyczy wolności wyznania w Turcji.