Fluid systems have to answer strict requirements in terms of in-service behaviour and corrosion resistance.
Systemy płynów muszą odpowiadać surowym wymaganiom w zakresie zachowania podczas pracy i odporności na korozję.
An in-service workshop on technology integration proved beneficial for the educators.
Warsztat na temat integracji technologii okazał się korzystny dla edukatorów.
The in-service program aims to develop leadership qualities among junior staff members.
Program ma na celu rozwijanie umiejętności przywódczych wśród młodszych pracowników.
During the in-service day, teachers collaborated on curriculum development projects.
Podczas dnia szkoleniowego nauczyciele współpracowali nad projektami rozwoju programu nauczania.
The healthcare facility requires annual in-service sessions for all nursing staff.
Placówka medyczna wymaga corocznych sesji szkoleniowych dla całego personelu pielęgniarskiego.
Whoever scheduled an in-service exam after an all-night shift is the devil.
Ktokolwiek ustalił termin testu po nocnej zmianie, jest szatanem.
The city offered an in-service program for police officers to enhance their community engagement.
Miasto zaoferowało program dla policjantów mający na celu poprawę zaangażowania w społeczność.
Professional equipment installation, startup, and in-service support is available.
Dostępna jest profesjonalna instalacja urządzeń, uruchomienie i obsługa serwisowa.
This paper presents the results of our work in training in-service teachers.
Niniejszy artykuł przedstawia wyniki naszej pracy w dziedzinie szkolenia czynnych zawodowo nauczycieli.
If suitable in-service testing results are lacking, type tests shall be performed.
Jeżeli brak jest odpowiednich wyników prób eksploatacyjnych, przeprowadza się badania typów.
These values shall be respected for design and in-service conditions.
Wartości tych trzeba przestrzegać w fazie projektowania i w warunkach eksploatacyjnych.
The nonprofit provides in-service opportunities for volunteers to improve their skills.
Organizacja non-profit zapewnia możliwości poprawy umiejętności wolontariuszy.
They scheduled an in-service meeting to discuss changes in company policy.
Zorganizowali spotkanie, aby omówić zmiany w polityce firmy.