His choice of words was inappropriate, given the serious nature of the discussion.
Jego dobór słów był niewłaściwy, biorąc pod uwagę powagę dyskusji.
She felt it was inappropriate to dock someone's pay for minor mistakes.
Uważała, że niewłaściwe jest obcinanie pensji za drobne błędy.
His blue joke was completely inappropriate for a work meeting with new clients.
Jego brudny żart był kompletnie nieodpowiedni na spotkanie służbowe z nowymi klientami.
Her choice of music at the party was deemed inappropriate by the guests.
Jej wybór muzyki na przyjęciu został uznany przez gości za nieodpowiedni.
Her loud laughter during the quiet lecture was seen as highly inappropriate.
Jej głośny śmiech podczas cichego wykładu został odebrany jako wysoce niestosowny.
She found his uncaring laughter inappropriate during such a serious discussion.
Jego obojętny śmiech podczas tak poważnej dyskusji wydał jej się niestosowny.
Discussing sensitive topics in a casual setting is often considered inappropriate.
Poruszanie drażliwych tematów w nieformalnej sytuacji często uznaje się za niestosowne.
Their silence led me to believe I had said something very inappropriate.
Ich milczenie sprawiło, że uwierzyłem, iż powiedziałem coś bardzo niestosownego.
His actions were inappropriate, prompting the group to kick him out.
Jego zachowanie było nieodpowiednie, co skłoniło grupę do wykluczenia go.
When drunk, he often forgets himself and makes inappropriate comments to strangers.
Kiedy jest pijany, często traci maniery i robi niestosowne uwagi do obcych.
I overheard some inappropriate comments in the locker room after the big loss.
Po dotkliwej porażce, usłyszałem w szatni kilka niestosownych komentarzy.
His behavior was inappropriate, not to say downright offensive to everyone present.
Jego zachowanie było niestosowne, żeby nie powiedzieć wręcz obraźliwe dla wszystkich obecnych.
The professor seemed an odd cove, laughing quietly at completely inappropriate moments.
Profesor wydawał się dziwny typ, cicho śmiejący się w zupełnie niestosownych momentach.