Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including facilitating access
Vertaling van "including facilitating access" in Pools
włącznie z ułatwianiem dostępu
tym ułatwienia dostępu
In addition to financial support, the scholarship holder will receive the assistance of a professional employee of the office, including facilitating access to data and studies available at the office, or assisting in completing the formalities needed to conduct the study.
Oprócz wsparcia finansowego stypendysta może liczyć na opiekę pracownika merytorycznego urzędu, polegającą m.in. na ułatwieniu dostępu do danych i opracowań, którymi dysponuje urząd, lub pomoc w załatwieniu formalności potrzebnych do przeprowadzenia badania.
to assist developing States, in particular the least-developed among them and small island developing States, to enable them to participate in high seas fisheries for such stocks, including facilitating access to such fisheries subject to Articles 5 and 11
w celu udzielenia pomocy rozwijającym się państwom, w szczególności tym najsłabiej rozwiniętym spośród nich oraz małym rozwijającym się państwom wyspiarskim, aby umożliwić im korzystanie z prawa połowu takich zasobów na pełnym morzu, w tym ułatwienia dostępu do takich łowisk z zastrzeżeniem artykułów 5 i 11
assisting developing States bordering the Area, in particular the least developed among them and small-island developing States, to enable them to participate in fisheries for such resources, including facilitating access in accordance with this Agreement.
pomoc państwom rozwijającym się graniczącym z obszarem, w szczególności najsłabiej rozwiniętym z nich oraz małym, wyspiarskim krajom rozwijającym się umożliwiająca im uczestniczenie w połowach takich zasobów, włącznie z ułatwianiem dostępu zgodnie z niniejszym porozumieniem.
Welcomes the Commission proposal to develop a European knowledge market for IPR and licensing by the end of 2011, including facilitating access to unused intellectual properties, among others, by encouraging the formation of common patent platforms and patent pools
z zadowoleniem przyjmuje propozycję Komisji dotyczącą opracowania do końca 2011 r. europejskiego rynku wiedzy w odniesieniu do praw własności intelektualnej i licencji, w tym ułatwienia dostępu do niewykorzystywanej własności intelektualnej, między innymi przez zachęcanie do tworzenia wspólnych platform patentowych i karteli patentowych
to assist developing States in the region which may fish for fishery resources, to enable them to participate in fisheries for such resources, including facilitating access in accordance with this Convention.
w celu pomocy rozwijającym się państwom w regionie prowadzącym rybołówstwo na zasobach połowowych, w odniesieniu do umożliwienia im uczestniczenia w połowach w takich zasobach, włącznie z ułatwianiem dostępu zgodnie z niniejszą Konwencją.
For those projects, the Commission will act as a facilitator, in particular in facilitating financial engineering mechanisms for the construction phase, including facilitating access to EIB loans through the Risk Sharing Finance Facility.
W przypadku tych projektów Komisja pełnić będzie rolę pomocniczą, w szczególności w drodze ułatwiania mechanizmów finansowania w fazie budowy, łącznie z ułatwianiem dostępu do pożyczek EBI poprzez mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor including facilitating access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 131 ms.
